25 ผลลัพธ์ สำหรับ

時代遅れ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -時代遅れ-, *時代遅れ*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

時代遅れ;時代後れ

[じだいおくれ, jidaiokure](adj-na, adj-no, n) old-fashioned; behind the times; out of date[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You skirt is out of fashion.

あなたのスカートは時代遅れですよ。

Your opinion seems to be out of date.

あなたの意見は時代遅れのように思われます。

Your ideas are all out of date.

あなたの考えはまったく時代遅れである。

You look upon my idea as being behind the times.

あなたは私の考えを時代遅れだと見なしている。

It is out of fashion.

あれはもう時代遅れ。

I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.

このコンピューター１年前に買ったばかりなのに、もうすっかり時代遅れだわ。 [ F ]

This machine is now out of date.

この機械はもう時代遅れだ。

This machine is now out of date.

この機械は時代遅れだ。

This old book is quite out of date.

この古い本はまったく時代遅れです。

This car is out of date.

この車は時代遅れです。

Its about time we did away with this outdated law.

こんな時代遅れの法律は廃止してもいいころだ。

If you don't know anything about computers, you're really behind the times.

コンピューターについて何も知らなければ完全に時代遅れですよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, when the truth... the truth is we're obsolete.

[JP]そう我々は本当は時代遅れだ Pilot (2008)

It was ahead of its time in '69 but this technology's obsolete now.

[JP]ただ1960年的には先進的でももう時代遅れで Space Cowboys (2000)

Frank is the only engineer proficient in such obsolete technology.

[JP]ここにいるフランクは唯一あの時代遅れの誘導装置を熟知している Space Cowboys (2000)

You'll see things here that look odd or even antiquated...

[JP]ここで見られる物は奇妙もしくは時代遅れに見える...Episode #1.1 (2003)

Hello. Antiquated to modern eyes.

[JP]こんにちは現代人の目には時代遅れです Episode #1.1 (2003)

I'm uncle fester, i'm andy of mayberry... mr. Roper, grandpa munster.

[JP]時代遅れの喜劇俳優で考え方が古い My First Mister (2001)

That's a fashion.

[JP]あれは時代遅れだ The Intruder (1962)

I hate all my nightgowns, and I hate all my underwear too.

[JP]ネグリジェも下着もみんな時代遅れRoman Holiday (1953)

Quite frankly, I find this to be an outmoded concept.

[JP]‐ 率直に言って、これは時代遅れの概念であると感じます Episode #1.1 (2003)

They're silly and outdated.

[JP]この法律ったら間抜けで時代遅れなのよ Zoolander (2001)

When this test is over, Enterprise and all of Starfleet could be obsolete.

[JP]このテストが終われば、エンタープライズや艦隊の船は時代遅れになるさ Daedalus (2005)

I'm not out of date, am I?

[JP]もう時代遅れかな The Bridges of Madison County (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

時代遅れ

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking