left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

明目张胆

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -明目张胆-, *明目张胆*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
明目张胆
[明 目 张 胆 / 明 目 張 膽, míng mù zhāng dǎn, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄓㄤ ㄉㄢˇ]frank and unscrupulous#23737[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And yet. you have the nerve to stand here.
[CN]还明目张胆的站着 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And yet. you have the nerve to stand here.Biao jie, ni hao ye! (1990)
Don't make such a spectacle of yourself as a drug user.
[CN]不要明目张胆地吸毒了The Last Days of Disco (1998)
This is outrageous!
[CN]岂有此理，明目张胆搞两个中国 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This is outrageous!Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Ben, Thomas, I caught you in the act. Married men should be more subtle.
[CN]班，汤玛斯，被我逮到了结了婚的男人不该明目张胆Under Suspicion (2000)
What's a little shocking Is that they'd do something so obvious and clumsy And move so fast,
[CN]我没想到的是 他们这么明目张胆的做事The Last Days of Disco (1998)
A little more brazen in your blasphemy.
[CN]你对上帝的亵渎是越来越明目张胆了Prodigal Son (2000)
What imbeciles! Incompetent!
[CN]这些家伙 简直是明目张胆抢人...Emmanuelle II (1975)
The allusion to my father is obvious.
[CN]这是明目张胆的影射我父亲The Count of Monte Cristo (1998)
- This is broad daylight robbery!
[CN]不能给他 先生 这是明目张胆的打劫 我不想讨价还价The Horseman on the Roof (1995)
The Dutchman shouldn't be taken too lightly.
[CN]我们不能 太明目张胆的干掉他The Cotton Club (1984)
Don't tell me that. It's too obvious and stupid a way to commit murder.
[CN]-这样杀人太明目张胆了Rear Window (1954)
Such flagrant want to decapitate it?
[CN]如此明目张胆想杀头呀？Sex and the Emperor (1994)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ