บทความ Premium Word Game Hangman

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

日頃

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -日頃-, *日頃*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

日頃の行い;日ごろの行い

[ひごろのおこない, higoronookonai](exp) one's habitual behaviour (behavior)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We really thank you for your patronage.

日頃のご愛顧にお礼申し上げます。

"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"

「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう？日頃の行いのせいじゃない？」

Isn't it better to get drunk once in a while and blow off the tension of daily frustration?

たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.

健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just a small token - of my gratitude... - Aw.

[JP]日頃の感謝の印に...The Man in the Yellow Suit (2014)

I have found it is the small things... everyday deeds of ordinary folk... that keeps the darkness at bay.

[JP]わしが思うに普通の人々のありふれた日頃の行いこそが悪を寄せ付けないことだと The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

It's good for us to regularly show gratitude.

[JP]日頃の感謝表しておかないと業界的にもマズいっしょ Shitagi gyoukai e youkoso (2015)

Now is the time for all good men to come to the aid of their species.

[JP]日頃の行いが良いから救われるハズだ Doc's Angels (2016)

I flatter myself, to make a kind of art of it.

[JP]日頃の努力の成果でもあります自慢できますよ Episode #1.2 (1995)

I see it in your eyes, in your sleep... in your answer to everything.

[JP]お前の目を見てりゃわかる眠っているときや日頃の態度でも Life as a House (2001)

That's the Military Police for you. You can see how hard they work every day.

[JP]さすが憲兵団様だ日頃の仕事具合が窺える Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)

""Returning to Rybachiy on or about June 6th.""

[JP]リバチ帰還は6月6日頃とする"Phantom (2013)

I've become more observant.

[JP]日頃　気にしてなかった事が Chungking Express (1994)

This is payback time for those parking violations and stray cats up trees.

[JP]日頃の駐車違反取締りと迷子の猫探しの見返りってものだ Silent Night (2012)

Anything worth doing's worth doing well.

[JP]日頃から鍛えてるからな Space Cowboys (2000)

Look, I know this is difficult to understand at your age,

[JP]子供には分かりにくいと思うが日頃は秘められているー The Purge (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium