left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

日出

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -日出-, *日出*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
日出
[日 出, rì chū, ㄖˋ ㄔㄨ]sunrise#13637[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
日出
[にっしゅつ, nisshutsu](n) sunrise; (P)#16203[Add to Longdo]
日出ずる国
[ひいずるくに, hiizurukuni](n) Land of the Rising Sun[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I will leave tomorrow at all events.
いずれにせよ、私は明日出発します。
Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。
Even if should rain, I will start tomorrow.
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
However hard it may rain, we will start tomorrow.
どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
Peter has decided to leave tomorrow.
ピーターは明日出発する事に決めた。
Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
我々が明日出発するかどうかは天候次第です。
It makes no difference whether you go today or tomorrow.
今日出かけても明日出かけても大差はないよ。
It may as well leave today.
今日出発したほうがいいかもしれません。
The boy whom I met yesterday is Tony.
私が昨日出会った少年はトニーです。
As far as I am concerned I can leave today.
私に関する限り、今日出発できます。
If weather is good it goes out tomorrow.
天気がよければ明日出かける。
We will start tomorrow, weather permitting.
天気が許せば、私たちは明日出発する。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
BNL star liners leaving each day.
[JP]BNL スターライナーは毎日出発していますWALL·E (2008)
This is from yesterday.
[JP]昨日出したのよ - 分らないThe Bourne Identity (2002)
- I was planning to pull out at sunup.
[CN]-我日出时就出发Two Rode Together (1961)
In case it's impossible to go by railway, we should march on Petrograd!
[JP]遭遇した場合には 行軍して首都に向へとの 命令が出されているのだ だから今日出発する 荷降ろしの準備に取り掛かれTikhiy Don II (1958)
He'll be there half an hour after sun up.
[CN]日出后一个半小时 他会在那儿Rio Bravo (1959)
All right, we're heading out tomorrow.
[JP]明日出発する。Scylla (2008)
Omodaka has absented himself today.
[CN]泽潟今日出去了，不在家Harakiri (1962)
Single guy working the Weekend.
[JP]独身の男が休日出勤をしててなStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
I want to see the morning sun come up, too.
[CN]我也想见到明天的日出The Shelter (1961)
If I'm asleep at sun up, wake me.
[CN]要是日出时我还没起 你叫醒我Rio Bravo (1959)
We leave tomorrow, bro.
[JP]明日出発だからなChameleon (2008)
Bus leaves today, okay?
[JP]ﾊﾞｽは、今日出発する。Good Fences (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ