บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
新学期
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-新学期-
,
*新学期*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
新学期
[
新
学
期
/
新
學
期
,
xīn xué qī
,
ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧ
]
new school term
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
新学期
[しんがっき, shingakki]
(n)
ภาคการศึกษาใหม่, เทอมใหม่
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
新学期
[しんがっき, shingakki]
(n) new school term; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It will not be long before the new term begin.
まもなく
新学期
が始まります。
The new term starts in April.
四月から
新学期
が始まる。
I've been very busy since the new term started.
新学期
が始まってからというもの、とっても忙しいの。
In Japan the new term begins in April at school.
日本では学校の
新学期
は4月から始まります。
The new term starts in April in Japan.
日本では
新学期
は4月から始まる。
In Japan a new school year starts in April.
日本では
新学期
は4月に始まる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right? It's the third day of school And he's skipped 6 of his classes.
[JP]
新学期
開始から3日で すでに6回も授業を休んでいる
The Night of the Comet (2009)
I got them at a back to school sale.
[JP]
-
新学期
セールよ
Speak (2004)
When the new school year starts, everyone throws out last y ear's texts.
[CN]
学生们在每个
新学期
开始的时候 都会把去年的书扔掉
Josee, the Tiger and the Fish (2003)
A new term is starting.
[CN]
新学期
就要开始了
Himitsu (1999)
"When I went to school a week later..."
[CN]
"然后在
新学期
开始一个星期后的那一天"
Love Letter (1995)
-Looking forward to a new term?
[CN]
- 很期待
新学期
吧?
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Just wait.
[JP]
ヤッタ!
新学期
が楽しみだな
You're in Love, Charlie Brown (1967)
If I don't talk to her today or tomorrow I'll have to wait clear to next fall.
[JP]
このままじゃ
新学期
まで 話せないぞ
You're in Love, Charlie Brown (1967)
Because I was nice to you in the beginning of school, when I didn't even like you.
[JP]
新学期
の初日 私はあなたに優しくした 別に好きでもなかったのに
Speak (2004)
Good grief. How will I live until September?
[JP]
絶対に
新学期
まで 生きてなきゃね
You're in Love, Charlie Brown (1967)
Afew months later, fresh from the boarding school Grandma had chosen for us, we waited impatiently for our new life to begin.
[CN]
几个月后 奶奶为我们选择的寄宿学校开始
新学期
了, 我们急不可待要开始自己的新生活了
Vipère au poing (2004)
How are your new classes?
[CN]
你的
新学期
怎么样 How are your new classes?
When She Was Bad (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ