left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

文字通り

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -文字通り-, *文字通り*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
文字通り
[もじどおり, mojidoori](exp)ตามตัวอักษร
EDICT JP-EN Dictionary
文字通り(P);文字どおり
[もじどおり, mojidoori](adj-no) (1) literal; (n-adv) (2) literally; (P)#15221[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
. ..raised almost literally to the power of infinity.
[JP]・・文字通り 無限の力となるForbidden Planet (1956)
the word "companion" literally meant "spouse.
[JP]実際には、当時では、ワードは "仲間"文字通り "配偶者」を意味しますThe Da Vinci Code (2006)
quite literally.
[JP]文字通りだThe Same Old Story (2008)
It is quite literally this ancient symbol of womanhood.
[JP]それは文字通り女性らしさのこの 古代のシンボルです。The Da Vinci Code (2006)
- What do you think I mean? K-I-D: Kid.
[JP]文字通り"子供"のことさ12 Angry Men (1957)
You literally are our saviors.
[JP]文字通りの救世主よTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
He didn't speak to me in a literal voice.
[JP]彼は、文字通りの声で 話したりはしないわEpisode #1.1 (2003)
Attention all hands...
[JP]私たちは文字通り防御のために 過去を振り返ったのです 連絡、総員...Episode #1.1 (2003)
Son of a bitch... and I mean that literally.
[JP]クッそ... 文字通りねDeadly Departed (2007)
Apparently it can literally scare you to death.
[JP]文字通り死の恐怖をもたらしますThe Dreamscape (2008)
And I mean this literally, because the Yule Ball is, first and foremost a dance.
[JP]これは文字通りの意味です 舞踏会ですから何よりも肝心なのは ダンスですHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
-... literallylimbfromlimb.
[JP]・・・文字通り手から足からForbidden Planet (1956)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ