left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

提示

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -提示-, *提示*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提示
[提 示, tí shì, ㄊㄧˊ ㄕˋ]prompt; to present; to point out; to draw attention to sth#2786[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
提示
[ていじ, teiji](n, vs) presentation; exhibit; suggest; citation; (P)#1660[Add to Longdo]
提示部
[ていじぶ, teijibu](n) (musical) exposition[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
ここでは６０年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。
You are asked to produce your permit to get in this center.
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。
I'd like a quote on the following.
下記に対して価格を提示してください。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
I was asked for my passport at the border.
国境でパスポートの提示を求められた。
We have made an effort to quote our most competitive price.
最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
Also, please inform us of your terms of payment.
支払条件もご提示下さい。
The important point to note is both parties offered similar solutions to this problem.
注目すべき重要な点は、両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
同社の経営陣は組合に５％の賃上げを提示した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starting in 1964, with the Surgeon general's report, the evidence was laid out on the connection between smoking cigarettes and lung cancer.
[JP]１９６４年に始まった 公衆衛生局長官の報告書により 喫煙と肺癌の関連についての 証拠が提示されましたAn Inconvenient Truth (2006)
Sure. How funny. Who'd have thought?
[JP]ヴァンパイア･バーでも 提示するなんて意外ねEscape from Dragon House (2008)
may I present Miss Sophie Neveu.
[JP]卿リーTeabing、 私はミスソフィー・ヌヴーを提示することができます。The Da Vinci Code (2006)
Nothing, just some notes for my toast.
[CN]没什么，就写一些祝酒词的提示What's Your Number? (2011)
One gentle reminder, if you cannot complete the game in 5 minutes, it'll self-destruct
[CN]温馨提示 五分钟内不能完成拼图游戏 拼图自动破碎Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
Can you guess what the other is?
[CN]你们知道另一个是什么吗? 提示下The Roommate Transmogrification (2011)
Please have your tickets ready for presentation to hall staff.
[JP]ご入場の際はチケットを係員に ご提示いただきますよう お願いいたしますNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
This fine piece of jewelry will alert us to any alcohol use.
[CN]这小宝贝检测到任何酒精摄入都会提示我们 { \3cH202020 }This fine piece of jewelry will alert us to any alcohol use.It's Time to Kill the Turtle (2011)
We discussed this, and we all agreed if Frobisher ever offered $100 million we'd accept it.
[JP]フロビシャーが １億ドルを提示したら― 和解しようと決めたろGet Me a Lawyer (2007)
Mr. Frobisher has a number for you.
[JP]フロビシャーさんの提示額だGet Me a Lawyer (2007)
All right. Bring in your evidence.
[JP]そうだな、証拠を提示してくれA Scanner Darkly (2006)
They're presenting a motion to cancel this mission.
[JP]- 彼らはこの任務を中止する動議を提示しようとしているThe Aenar (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ