main-logo
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

捕らえる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -捕らえる-, *捕らえる*
JDDICT JP-DE Dictionary
捕らえる
[とらえる, toraeru]fangen, fassen[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
捕らえる(P);捕える(P);捉える
[とらえる, toraeru](v1, vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to grasp; to perceive; to treat (as); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Television viewers see only what the camera shows.
テレビ観戦者はカメラが捕らえるものしか見られない。
It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
An important function of a policeman is to catch a thief.
警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
Chasing the uncatchable is going on a wild-goose chase.
捕らえることのできないものを追うことは、無駄な追跡を続けることである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Lord Vader set a trap for him.
[JP]- これはその男を捕らえる罠だStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
While you're engaging the enemy, the screen will reflect all battle instruments towards you.
[JP]敵を捕らえると全戦闘装置が スクリーンに映るThe Last Starfighter (1984)
Anakin and I can handle this!
[JP]アナキンと私で奴を捕らえる！Star Wars: Attack of the Clones (2002)
We're still too far away to detect a comm signal.
[JP]通信を捕らえるには遠すぎるようですBabel One (2005)
We catch 'em in a crossfire and send 'em down to see Old Hob.
[JP]そこを十字砲火で捕らえるのさ そのために今こうしてるんだPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Doctor Sagara says there's no definitive method to trapping an incubus.
[JP]Dr. 相良が言うには インキュバスを捕らえるー 決定的な方法は無いLove Hurts (2007)
Are you here to escort me to the stockade, captain?
[JP]私を捕らえるつもりかな？The Matrix Reloaded (2003)
What will it take to bring him down?
[JP]奴を捕らえるには？Batman Begins (2005)
Then we can enter the palace and capture the viceroy.
[JP]私たちは宮殿に入り 総督を捕らえるのですStar Wars: The Phantom Menace (1999)
They grab the colonists and immobilise them to be hosts for more of these.
[JP]奴らは 宿主として 人間を捕らえるAliens (1986)
They worship it. They're blinded by it.
[JP]名声は、弱い人々の心を捕らえるOrientación (2007)
You keep still because you think maybe his visual acuity is based on movement, like T-Rex and he'll lose you if you don't move.
[JP]君はじっと動かない 恐竜の目は動くものだけを 捕らえると思ってるJurassic Park (1993)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer