บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
捕まえる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-捕まえる-
,
*捕まえる*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
TH:
จับ
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
EN:
to catch
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
TH:
ยึด
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
EN:
to seize
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
TH:
จับกุม
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
EN:
to arrest
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
捕まえる
(P);捉まえる;掴まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
(v1, vt) to catch; to arrest; to seize; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで
捕まえる
可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
She looks satisfied when she catches a cockroach.
ゴキブリを
捕まえる
と満足そうだ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを
捕まえる
。
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
ラッシュの時に、このあたりでタクシーを
捕まえる
のはむずかしい。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
警察は彼がどこに逃げようと
捕まえる
だろう。
Can you help her out before they get her?
向こうが彼女を
捕まえる
前に、彼女を救い出せないか。
We set a trap to catch a fox.
私たちは狐を
捕まえる
ためにわなをしかけた。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を
捕まえる
ところだった。
The cat chased the mouse but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、
捕まえる
事はできなかった。
He could not catch the hare.
彼はその野ウサギを
捕まえる
ことができなかった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It will be easy for you with craft to fetter the Nibelung firmly
[JP]
お前にはニーベルングを
捕まえる
のは たやすい事だろう
Das Rheingold (1980)
Don't catch up with them. Push them towards the freezer.
[JP]
今は
捕まえる
な 冷蔵庫の中に追い込め
The Wing or The Thigh? (1976)
Commander advises will contact Chicago precincts for a local intercept.
[JP]
市との境界で待ち伏せて そこで
捕まえる
んだ
The Blues Brothers (1980)
We'll get him. He has no more bullets.
[JP]
15分おきに止血帯を緩めろ 奴は弾切れだ 今度こそ
捕まえる
First Blood (1982)
Seize on us and do not fear. In the water we cannot escape
[JP]
捕まえる
のよ 恐れないで 水の中では逃げられない
Das Rheingold (1980)
Sprightly sisters! - Help me capture Woglinde
[JP]
- ヴォークリンデを
捕まえる
のに手を貸して
Das Rheingold (1980)
You see anything strange, like blackmailers and murderers or the like...
[JP]
捕まえる
んだな -違う 俺たちに教えてくれ
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Okay, let's take them!
[JP]
- 奴らを
捕まえる
ぞ!
The Blues Brothers (1980)
Shall I exert myself to fetter the foe for you?
[JP]
お前たちのために 敵を
捕まえる
のだな?
Das Rheingold (1980)
It's that shitbox Dodge again. The bastards are ours now!
[JP]
馬鹿どもは俺たちが
捕まえる
ぞ
The Blues Brothers (1980)
Anyone see this thing, you catch it in the net that Parker is holding.
[JP]
見つけたら 網で
捕まえる
んだ
Alien (1979)
We'll get that Niles.
[JP]
- ナイルズを
捕まえる
んだろ
Straw Dogs (1971)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru]
fangen, fassen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ