main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

指図

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -指図-, *指図*
EDICT JP-EN Dictionary
指図(P);指し図
[さしず, sashizu](n, vs, adj-no) instruction; mandate; directions; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not the quarterback here, Mike!
[JP]いちいち指図するな！Breaking Away (1979)
I'll watch nothin' except my own ways.
[JP]お前の指図は受けねえStraw Dogs (1971)
Who were you working for, Crane?
[JP]誰の指図だ？ クレインBatman Begins (2005)
How dare you come stepping in here like Napoleon ordering me about?
[JP]ナポレオンみたいに 俺に指図するのか？The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You can't sweep that carcass under the rug. Who bought you?
[JP]誰の指図だSoylent Green (1973)
-I know what to do.
[JP]指図は無用だGosford Park (2001)
You can't tell me what to do!
[JP]クララが僕に指図するな！Barbie in the Nutcracker (2001)
My life belongs to no one but myself.
[JP]私の人生を、 誰にも指図されたくないGrand Prix (1966)
Nobody's gonna tie me down anymore, nobody's gonna tell me what to do.
[JP]もう誰にも拘束されん! 指図は受けん!The Manster (1959)
But I don't like working for someone I don't know, especially if he can recognize me and I can't recognize him.
[JP]正体不明の者に 指図されたくない 向こうはこちらを知ってるが その逆はないならなKansas City Confidential (1952)
You can't make me do a thing.
[JP]俺に指図をするなLife as a House (2001)
We should all take a deep breath.
[JP]‐ 指図しないでくれる みんなで深呼吸しましょうTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer