บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

抱かせる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -抱かせる-, *抱かせる*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

抱かせる

[だかせる, dakaseru](v1) to raise; to inspire; to arouse[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Spring makes us hopeful about the future.

春は私たちに未来への希望を抱かせる。

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.

太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I shouldn't have questioned him about that whole Senator Williamson thing.

[JP]ウイルソン上院議員の事で疑問を抱かせるべきでなかった。The Circle (2017)

Maybe that helps them believe that you can make other impossible things happen.

[JP]もしかしたらドラゴンを使って他の人達に希望を抱かせることができるかもしれない The Spoils of War (2017)

His abilities are awe-inspiring.

[JP]彼の能力には畏敬の念を 抱かせるわ The Sense in the Sacrifice (2013)

And his face, it takes all fear from me.

[JP]そして彼の顔はすべての恐れを抱かせるSilence (2016)

Revenge makes more hate

[JP]復讐はもっと憎悪を抱かせるDragon Blade (2015)

Rape is when a man consciously keeps a woman in fear.

[JP]意識的に女性に恐怖を 抱かせる　それがレイプよ Someone's Watching Me! (1978)

And suggest concepts to Fischer's conscious mind.

[JP]ある概念を抱かせるInception (2010)

Sir, scares me.

[JP]恐怖を抱かせる12 Years a Slave (2013)

Great leaders inspire greatness in others.

[JP]偉大な指導者は他人に達成感を抱かせるAmbush (2008)

Master Skywalker seems to inspire great confidence in his men.

[JP]マスター・スカイウォーカーが部下に自信を抱かせるね Shadow of Malevolence (2008)

Best to put her at ease.

[JP]彼女に安心感を 抱かせるに間違いない The Mamiya Brothers (2006)

It can cloud their minds.

[JP]それは彼らの心に恐れを抱かせるもの Hercules (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ