บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
折り返し
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-折り返し-
,
*折り返し*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
折り返し
(P);折返し
[おりかえし, orikaeshi]
(adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P)
#12680
[Add to Longdo]
折り返し
ポイント
[おりかえしポイント, orikaeshi pointo]
(n) { comp } loopback point
[Add to Longdo]
折り返し
運転
[おりかえしうんてん, orikaeshiunten]
(n) shuttling back and forth; shuttle service
[Add to Longdo]
折り返し
試験
[おりかえししけん, orikaeshishiken]
(n) { comp } loop back test
[Add to Longdo]
折り返し
地点
[おりかえしちてん, orikaeshichiten]
(n) (See
折り返し
点・おりかえしてん) turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
[Add to Longdo]
折り返し
点
[おりかえしてん, orikaeshiten]
(n) turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please give me your answer by return.
どうぞ
折り返し
あなたのご返事をください。
Let me call you back later, OK?
後で、
折り返し
電話するわ。 [ F ]
Please reply by return.
折り返し
お返事をお願いします。
We look forward to receiving your quote by return mail.
折り返し
の見積書をメールで返信してください。
Please send the merchandise by return.
折り返し
商品を郵送するべし。
I'll call you back.
折り返し
電話する。
I'll tell him to call you back.
折り返し
電話するよう伝えます。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、
折り返し
私の方から電話をかける。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lynch mob is going after those vampires. You gotta get out of there. - Call me back now.
[JP]
奴らといると危険なの すぐ
折り返し
て
Burning House of Love (2008)
Look, if I find anything I will call you back, okay? Bye.
[JP]
折り返し
電話するから じゃ
Blood Price (2007)
Uh, I'm with the federal bureau of investigation's agency. And we are trying to get in touch with you so I need you to call me back, okay, whenever you can. Baby, it's me.
[JP]
こちらは連邦捜査局(FBI)のケビンです 早急に連絡を取りたいので
折り返し
電話を下さい サラ 僕だよ
Knight Rider (2008)
Can you create a flap for me in the tongue here so I could hide my American passport inside of here should I need it?
[JP]
ここに
折り返し
を作ってくれないか この舌革の中なんだが この中にアメリカのパスポートを 隠せると思うんだが必要そうじゃないか?
Rescue Dawn (2006)
It's Wayne Enterprises, Mr. Earle. I'm sure they'll call back.
[JP]
はい ウェイン産業です
折り返し
お電話します
Batman Begins (2005)
Leave your number and we'll call you back.
[JP]
- 電話番号をどうぞ - -
折り返し
連絡します -
Cellular (2004)
If you return my call, I believe I may have something of interest for you.
[JP]
折り返し
電話をくれたら, あんたが 必ずや興味を持つ話を教えよう.
Gnothi Seauton (2008)
Will you please call me back.
[JP]
折り返し
してもらえますか?
Vick's Chip (2008)
This is over. Madam President, I'm gonna have to call you right back.
[JP]
可能でした この件は終わりです 大統領閣下、戻り次第
折り返し
いたします
Litmus (2004)
Hey, sorry I missed you, but leave a message and I'll call you back... probably.
[JP]
やぁ, 不在でごめんね, 伝言残して くれたら
折り返し
連絡するよ... しないかも.
Gnothi Seauton (2008)
Can I call him back?
[JP]
折り返し
できない?
Flesh and Bone (2004)
Um, leave a message after the beep and I'll get back to you.
[JP]
『・・メッセージをどうぞ・・』 『・・
折り返し
連絡します・・』
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
折り返し
[おりかえし, orikaeshi]
BTB, Back To Back
[Add to Longdo]
折り返し
ポイント
[おりかえしポイント, orikaeshi pointo]
loopback point
[Add to Longdo]
折り返し
試験
[おりかえししけん, orikaeshishiken]
loop back test
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ