บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
手探り
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-手探り-
,
*手探り*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
手探り
(P);手さぐり
[てさぐり, tesaguri]
(n, vs) fumbling; groping; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は
手探り
で進まなければならないほど暗かった。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは
手探り
で進まねばならなかった。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く
手探り
で進まなければならない。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を
手探り
で探した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を
手探り
したがなくなっていた。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で
手探り
で電気のスイッチを探した。
I felt my way to the door.
私は
手探り
で戸口まで歩いていった。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを
手探り
で探した。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を
手探り
でさがした。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を
手探り
で進んだ。
They felt their way in the dark.
彼らは
手探り
で暗闇を歩いて行った。
They kept on feeling their way.
彼らは
手探り
で進み続けた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And when the next conflict comes along, we're once again blind to it as it's happening.
[JP]
そしてまた闘いが起き 私達は 最初と同様
手探り
でそれに当るのです
Ted 2 (2015)
We don't know what we're thinking.
[JP]
今は
手探り
状態
El Cucuy (2013)
We're still groping around in the dark.
[JP]
暗闇で
手探り
してる ようなもんさ
The Best Offer (2013)
You need to feel around in there and find the bullet.
[JP]
手探り
で弾丸を見つけてくれ
The East (2013)
They don't even know what They're looking for.
[JP]
奴らも
手探り
状態なんだ
Internal Affairs (2008)
We're just fumbling around in the dark here... trying to figure out what we've made, aren't we, hmm?
[JP]
我々は 創造物を 理解しようと
手探り
してるんだ
The Machine (2013)
We don't know. We're just running down all leads.
[JP]
何もかも
手探り
で進めています
Stories We Tell Our Young (2013)
Most of what we humans have to say to one another is communicated haptically.
[JP]
僕ら人間は お互いに話したいことのほとんどは
手探り
で伝え合うもんだ
M. (2013)
I was feeling my way.
[JP]
僕だって
手探り
でやってる
Scarlet Ribbons (2011)
I haven't had a clue what I was doing all day.
[JP]
手探り
でこれまで来たんだから
Cellular (2004)
We'll go to dinner, we'll talk-- verbally, haptically, whatever.
[JP]
夕食に出かけて 言葉にしろ
手探り
にしろ とにかく話をするんです
M. (2013)
You have to feel your way through to stay on course.
[JP]
道を踏み外さないように
手探り
で進まなきゃ
Shadow of Malevolence (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ