บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
手厚い
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-手厚い-
,
*手厚い*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
手厚い
[てあつい, teatsui]
(adj-i) courteous; cordial; warm
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
クック船長はその原住民達の
手厚い
もてなしに感謝した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're even better protected than the supply carts.
[JP]
補給物資を運ぶ荷馬車よりも
手厚い
待遇だ
What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
So you think Dr. Fleming really wanted to tell me what happened?
[JP]
最も
手厚い
診療をしたとも言える じゃ ドクター・フレミングは 本当に私に 真実を話したと思ってる?
The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
He's almost as generous to those who help us as he is unpleasant towards those who don't.
[JP]
協力者には
手厚い
が 非協力者には真逆だ
Kissed by Fire (2013)
We have excellent health insurance.
[JP]
手厚い
保険も用意する
Gray Matter (2008)
You took advantage of our hospitality last time.
[JP]
この前のご乗船のときは
手厚い
歓迎に満足されましたかな
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
For a while, we didn't know who we were dealing with.
[JP]
しばらく会わなかった
手厚い
してくれる人に
The Suicide King (2013)
We're even better protected than the supply carts.
[JP]
補給物資を運ぶ荷馬車よりも
手厚い
待遇だ
Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ