บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
手助け
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-手助け-
,
*手助け*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
手助け
[てだすけ, tedasuke]
(n, vs) a help; (P)
#15128
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let me help you to do the work.
あなたの仕事の
手助け
をさせて下さい。
If it had not been for your help, I might have failed.
あなたの
手助け
がなかったら私は失敗していたかもしれない。
This course will help you master correct pronunciation.
この講座は正確な発音を習得するための
手助け
になります。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように
手助け
が出来ます。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
その製造業者は、避けられない危機を乗り切る
手助け
をしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。
I will help you if possible.
もしできたら
手助け
してあげよう。
If had known about the plan, I could have helped him.
もし計画について知っていたら、私は彼の
手助け
ができたのに。
If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help.
もし本当にお急ぎでなければ、ちょっと
手助け
してもらえますか。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の
手助け
をすべきです。
Be my right-hand man.
俺の片腕となって
手助け
してくれ。 [ M ]
We can depend on it that she will helps us.
我々は彼女が
手助け
してくれることを当てにできる。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.
学校は幼いものが社会生活に備える
手助け
をするために始められた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somewhere, someone's trying to put it together for him.
[JP]
どこかで誰かが
手助け
してるはずだ
Heat (1995)
I offered to help you.
[JP]
手助け
したいんです
The Blues Brothers (1980)
Obi-Wan can no longer help him.
[JP]
オビ=ワンももはや
手助け
はできません
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
This way, you get to see him every day. Just trying to be helpful.
[JP]
これから毎日彼に会える ただ
手助け
するだけだ
Brewster's Millions (1985)
Let me help you.
[JP]
わたしに
手助け
をさせて
Blade Runner (1982)
Chaplain Charlie will tell you about how the free world will conquer communism with the aid of God and a few Marines.
[JP]
牧師の話というのは― いかに自由世界が 共産主義を 席巻するかである 神と一握りの海兵の
手助け
で
Full Metal Jacket (1987)
What do I need help for?
[JP]
何の
手助け
だ?
Blade Runner (1982)
Help me come down. I can't.
[JP]
下りるのを
手助け
してくれ
La Grande Vadrouille (1966)
- I don't want anybody helping you out.
[JP]
- 誰からの
手助け
無しだ
Brewster's Millions (1985)
Why has he helped me stop so many criminals, or saved Ronnie?
[JP]
なぜ犯人逮捕の
手助け
をし ロニーも助けた?
Twin Streaks (1991)
Of course he can't lift anything or touch anything, so I ask you to cooperate with his requests.
[JP]
ただし 物には触れないので
手助け
してやってくれ
The End (1988)
'Abraham Lincoln's picture loosened him up. '
[JP]
しかしリンカーン殿が
手助け
してくれた
Farewell, My Lovely (1975)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ