บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
手がかり
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-手がかり-
,
*手がかり*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have missed an important clue.
あなたは重要な
手がかり
を見落としている。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.
ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な
手がかり
になるとも言えよう。
The police have few clues to go on in this case.
この事件では警察はほとんど
手がかり
がない。
This letter is the only key to the mystery.
この手紙はなぞを解く唯一の
手がかり
だ。
Do you have any clue to the mystery?
その謎を解く何か
手がかり
がありますか。
Have you found any clues to the problem?
その問題の解決に何か
手がかり
は見付かりましたか。
We need some clues to understand it.
それを理解するのにはいくつかの
手がかり
が必要だ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の
手がかり
を探している。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の
手がかり
をつかんだ。
The police found no clue.
警察は何の
手がかり
も見つけられなかった。
The police didn't find any clues.
警察は何の
手がかり
も見出せなかった。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の
手がかり
を何か見つけ出しましたか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now she is my only link to finding their secret base.
[JP]
秘密基地を見つけるための 唯一の
手がかり
だ
Star Wars: A New Hope (1977)
Even the most promising clues usually only lead to others.
[JP]
どんな
手がかり
も 煙のようなものだ
Se7en (1995)
What's changed? Who tried to kill Malloy?
[JP]
マロイを撃った奴の
手がかり
は?
Farewell, My Lovely (1975)
They might know something about my Velma.
[JP]
手がかり
を捜す
Farewell, My Lovely (1975)
There is no new evidence on Elizabeth Solley, 25 years old, single, a night duty nurse at the Baxter Clinic, who jumped through a window in her 6th Street apartment, and plunged nine stories to her death in an apparent suicide
[JP]
エリザベス・ソリーさんの
手がかり
は依然ありません バクスター病院の夜勤看護婦 25才 独身でー マンション9階からの飛び降り 自殺と見られています
Someone's Watching Me! (1978)
Hear who I am and tell me!
[JP]
名を
手がかり
に教えてくれ
Siegfried (1980)
There's a way. The trail. But the trees, Ash.
[JP]
手がかり
はあったよ、だけど樹が 奴らは知ってるんだ。
The Evil Dead (1981)
That may give you a clue.
[JP]
手がかり
位にはなるでしょう
Return to Oz (1985)
The report is only a fragment... from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had.
[JP]
断片的な報告に過ぎませんが これまでで最高の
手がかり
です
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
'I couldn't find any Florian in the phone book 'but I had a vague hunch about the fleabag across the street.
[JP]
手がかり
はないものか 向かいの安宿に 何かありそうな気がしたが―
Farewell, My Lovely (1975)
Don't try to tell me you didn't get that rush tonight.
[JP]
だが今夜
手がかり
は 興奮したろう? あんたでも...
Se7en (1995)
My hands and feet are slipping!
[JP]
手がかり
もさっぱり滑って つかめない
Das Rheingold (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ