main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

我が社

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -我が社-, *我が社*
EDICT JP-EN Dictionary
我が社;我社;わが社
[わがしゃ, wagasha](n) our company; my company[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Without him our company would cease to function.
あの人がいないと我が社は回っていかない。
I'm sure of his working for our company.
きっと彼は我が社のために働いてくれると思います。
This scandal has severely damaged the public image of our company.
このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。
This product brought us a large margin.
この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.
これまで我が社にそうしたシステムがなかったけど、別に違和感はないよ。
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって好都合であった。
You have, no doubt, heard of our company.
我が社についておそらくご存じです。
Our company has many visitors from foreign affairs.
我が社には海外からのお客さんが多い。
Our showroom made a hit with young ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Our company's agent in Rio will meet you at the airport.
我が社のリオの代理人が空港であなたを出迎えます。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome to Jett Records.
[JP]我が社にようこそAlvin and the Chipmunks (2007)
What arrogance! That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store.
[JP]許せない　我が社の品位が 著しく傷つけられたMannequin (1987)
You are a future executive!
[JP]お前は我が社の跡取りなんだぞFantastipo (2005)
The foundation of the success we're enjoying today can be summarized in two words.
[JP]え〜 今現在 我が社がかのように 繁栄致しておりますのは まあ ぶっちゃけた話Fantastipo (2005)
To drink our mineral water is as if... to drink this planet!
[JP]しこうして我が社の このミネラルウォーターを 飲む事によって我々は この Earth!Fantastipo (2005)
-No, boys. You know, I see executive potential here.
[JP]我が社で働かんかねMannequin (1987)
I can't be put in the ridiculous position of giving out stars to someone who sells junk food.
[JP]我が社のガイドブックの星は・・・ ジャンクフードを売るような店にはやれん！The Wing or The Thigh? (1976)
Someone, obviously suffering from paranoia, is playing a game with you.
[JP]我が社のこの棺桶をFour Flies on Grey Velvet (1971)
The corporation co-financed that colony with Colonial Administration.
[JP]我が社も 出資しているからねAliens (1986)
I think it's time to celebrate!
[JP]ここで我が社の感謝祭をやろうと思うよFantastipo (2005)
This is one of the top software companies in the world because employees understand they are part of a whole.
[JP]我が社が世界に名だたる トップ企業であるのは 社員の自覚があるからだThe Matrix (1999)
It seems you feel our work is not a benefit to the public.
[JP]我が社の製品は 有害だと思う？Blade Runner (1982)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer