บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
憐憫
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-憐憫-
,
*憐憫*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怜悯
[
怜
悯
/
憐
憫
,
lián mǐn
,
ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ
]
pity
#19906
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
憐憫
;憐愍
[れんびん, renbin]
(n) pity; compassion; mercy
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A wedding out of mercy may tempt you as a new emotion, but it will bore you tomorrow.
[CN]
- 出於
憐憫
而結婚 288) }一時可能因為有新鮮感而使你躍躍欲試 但一到明天就會使你煩惱
Francisca (1981)
A man in a shirt in the rain melts their hearts.
[CN]
一個在雨中穿著襯衫的男人會引發他們的
憐憫
A Self-Made Hero (1996)
You want to self-medicate your self-pity, fine.
[JP]
自分で治療したいわけね 貴方の自己
憐憫
を
Le Grand Guignol (2014)
Oh Lord Jesus Christ have mercy on us.
[CN]
我的上帝,請
憐憫
我們吧
Heart of a Dog (1988)
I don't find your self-pity amusing.
[JP]
あなたの自己
憐憫
が面白いとも思えない
Ears to You (2014)
Just allow me these rare moments of self-pity, okay?
[JP]
自己
憐憫
に浸ってるわけじゃない けど
T.R.A.C.K.S. (2014)
Didn't spend months struggling to break through the veil just to get stuck listening to Dean Winchester having a self-pity session.
[JP]
ディーンの自己
憐憫
を 聞くために 苦労してベールを 突破した訳じゃない
Captives (2014)
Show me some mercy!
[CN]
顯示出一點
憐憫
!
The Devil (1972)
In a war, there are many moments for compassion and tender action.
[CN]
在戰爭中 許多時刻要寬容
憐憫
Apocalypse Now (1979)
No one has any pity for circus horses.
[CN]
沒有人對馬戲團的馬 感到
憐憫
.
Passions (1994)
But that was just for a short, fleeting moment.
[CN]
我一定是在撒謊 但那種
憐憫
只持續了一秒鐘
The Wounds (1998)
Show no mercy! Shoot right into them.
[CN]
不要
憐憫
!
Werckmeister Harmonies (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ