บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
悪し
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-悪し-
,
*悪し*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
悪し
[あし, ashi]
(n) evil
[Add to Longdo]
悪し
からず(P);不悪
[あしからず, ashikarazu]
(adv) don't get me wrong, but ...; I'm sorry; (P)
#9005
[Add to Longdo]
悪し
き
[あしき, ashiki]
(n) (1) badness; evilness; (adj-pn) (2) bad; evil
[Add to Longdo]
悪し
様
[あしざま, ashizama]
(n, adj-no) unfavourable; unfavorable
[Add to Longdo]
悪し
様に
[あしざまに, ashizamani]
(adv) unfavorably; unfavourably; slanderously
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
George 3 has been unfairly maligned by historians.
ジョージ3世は歴史家によって不当に
悪し
様に言われてきた。
He's no judge of music.
彼は音楽の良し
悪し
がわからない。
He is a good judge of horses.
彼は馬の善し
悪し
を見る目は確かだ。
He has a hatred for his father.
彼は父を憎
悪し
ている。
She can't tell the good from the bad.
彼女には事の善し
悪し
がわからない。
For better or for worse, television has changed the world.
良かれ
悪し
かれ、テレビは世の中を変えた。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
良かれ
悪し
かれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So...it does take its toll.
[JP]
まあ... それも良し
悪し
だ
Planet Terror (2007)
- There are many powers in this world for good or for evil.
[JP]
- どういう事? - この世には多くの力がある... 良きもの
悪し
きもの...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There are older and fouler things than orcs in the deep places of the world.
[JP]
オークどもより古く
悪し
きものが... この世の深淵におる...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mary Magdalene, holy patron of the Magdalene Asylums, was a sinner of the worst kind.
[JP]
マグダレン修道院の神聖なる支援者 メアリー・マグダレン 彼女は最も
悪し
き罪人でした
The Magdalene Sisters (2002)
If it's constant torment for me, a painful, shameful occupation, like squeezing out haemorrhoids.
[JP]
書くことを嫌
悪し
ている この俺が 苦しみだ 病的で恥ずべき行為だ 痔を押しつぶすような
Stalker (1979)
You have allowed this dark lord to twist your mind... until now you have become the very thing you swore to destroy.
[JP]
暗黒卿に 心を奪われ
悪し
き者に 魂を売ったのだ
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
- For better or worse.
[JP]
- 善しにつけ
悪し
きにつけ...
Rough Night in Jericho (1967)
I will not say, "Do not weep" for not all tears are an evil.
[JP]
泣くなとは言わん... 涙が全て
悪し
き ものとは限らぬでな
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Did Emil disappear? Have you been mean?
[JP]
エミルに意地
悪し
たの?
Sky Palace (1994)
My right hand... is the demon-destroying Devil's right hand.
[JP]
我が右の手は―
悪し
き者を滅ぼす 悪魔の右手
God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
It's getting worse.
[JP]
改
悪し
てるぞ
Welcome to the Hellmouth (1997)
Hey, don't talk about right and wrong with me, man, 'cause i just don't give a shit.
[JP]
オレの良し
悪し
の話はよせ オレはヘマは やらかさない
The Italian Job (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ