บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
恭維
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-恭維-
,
*恭維*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恭维
[
恭
维
/
恭
維
,
gōng wéi
,
ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ
]
to flatter or give a compliment
#20692
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not sure whether I should take that as a compliment or criticism.
[CN]
我不知道我是否應該採取 這是一種
恭維
或批評。
The Ultimate Life (2013)
You know, I meant that as a compliment.
[CN]
妳知道我的意思是在
恭維
妳
The Hunger Games (2012)
Felicitous compliments of the gorging season to you, sir.
[CN]
多謝你的
恭維
先生
Blackadder's Christmas Carol (1988)
Thanks for the compliment.
[CN]
謝謝你的
恭維
A Report on the Party and Guests (1966)
Well, I'd be flattered.
[CN]
那可真是太
恭維
我了
Letters to Juliet (2010)
- Don't butter me up.
[CN]
少
恭維
我了
Life Feels Good (2013)
You butter me up, remind me how great you can be, only to have your little tramp show up here and throw whatever this is in my face.
[CN]
先是
恭維
我 讓我回憶你最美好的樣子 只是為了讓你的小蕩婦出現在我這裡 - 然後丟這一出莫名其妙的東西在我面前
Gone Maybe Gone (2012)
Compliment.
[CN]
恭維
。
The Ultimate Life (2013)
- See where you shoot - There was so little.
[CN]
看看你射擊那裡的白痴 這是
恭維
Rise of the Dinosaurs (2013)
Oh, God, if you are building up to a compliment now is really not the time.
[CN]
這不是事實 如果你現在
恭維
我 這可不是好的時機
Chemistry (2012)
A compliment, I suppose, but... you got to help me out here.
[CN]
我想這算是
恭維
了 但... 你得幫幫我
The Lost Reindeer (2013)
Definitely compliment.
[CN]
絕對
恭維
。
The Ultimate Life (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ