left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

急いで

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -急いで-, *急いで*
EDICT JP-EN Dictionary
急いで
[いそいで, isoide](exp) hurriedly; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You don't need to go in such a hurry.
あなたはそんなに急いで行く必要はない。
You did a lot of work in frantic haste.
あなたはたくさんの仕事を狂わんばかりに急いで片づけた。
You must get ready quickly.
あなたは急いで準備をしなければならない。
Written too quickly, the letter had many mistakes.
あまりに急いで書かれたので、その手紙には間違いがたくさんあった。
I didn't have much time. Could you hurry?
あまり時間がないので、急いでもらえますか。
Please hurry up!
お願い、急いで！
Mom! Hurry!
お母さん、急いでよ！
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
I would you like to look these documents over quickly.
これらの書類を急いで調べてもらいたいのですが。
Come on, we'll be late if you don't hurry up.
さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。 [ M ]
Come on! We'll be late.
さあ、急いで、遅れるよ。
Come on!
さあ、急いで。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get on quickly.
[JP]急いで乗ってくださいLa Grande Vadrouille (1966)
We ain't done yet. Move it! Move it!
[JP]さあ行け　もっと急いでThe Crazies (1973)
--If I'm a nuisance, I'll go.
[JP]-急いで!Four Flies on Grey Velvet (1971)
Opera house, quick.
[JP]オペラハウスへ、急いでLa Grande Vadrouille (1966)
Quick, get back in.
[JP]急いで、部屋に戻ってLa Grande Vadrouille (1966)
Come on, let's get cracking.
[JP]さあ　急いでThe Graduate (1967)
Germans are everywhere.
[JP]急いで、動物園がまもなく開く、 ドイツ人がいたる所にいますLa Grande Vadrouille (1966)
Hurry up. I'm at work!
[JP]急いで。 仕事中よ！Live for Life (1967)
Hurry. Put your shoes on.
[JP]急いで　ほら君の靴The Graduate (1967)
Quick, there are two men downstairs.
[JP]急いでください、2人の男性が階下に います、焼けてしまいます!La Grande Vadrouille (1966)
Hurry up!
[JP]-急いでください!La Grande Vadrouille (1966)
Won't take long. Get in, pick up Mc Intosh and hightail out of there.
[JP]時間をかけられない、 入って、マッキントッシュを 見つけて急いで脱出してくださいLa Grande Vadrouille (1966)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ