บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
思いどおり
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-思いどおり-
,
*思いどおり*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You will have your own way.
あなたはどうしても自分の
思いどおり
にしたがる。
Come what may, you should go your own way.
どんな事があろうとも、君は自分の
思いどおり
にやるべきだ。 [ M ]
Linda will have her own way in everything.
リンダは何でも自分の
思いどおり
にしようとする。
You will have your own way.
君はどうしても自分の
思いどおり
にしたがる。 [ M ]
He would have his own way.
彼はあくまで自分の
思いどおり
にやろうとした。
He will have his own way in everything.
彼は何事においても自分の
思いどおり
にしようとする。
He is a master at getting his own way.
彼は
思いどおり
に事を運ぶのが大変うまい。
He tends to get angry when he doesn't have his own way.
彼は自分の
思いどおり
にならないと腹をたてる傾向がある。
He succeeded in having his own way.
彼は自分の
思いどおり
にふるまうことに成功した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Emptiness.
[JP]
思いどおり
にはいかない むなしい
Wings of Desire (1987)
You're like a child, getting upset when things don't go her way.
[JP]
(南上)まるで子供ね
思いどおり
にならなくて いじけてる
Senden no rûru (2015)
He can do whatever he wants.
[JP]
何でも
思いどおり
だ
Furious 7 (2015)
You'll do exactly as I please.
[JP]
(花木(はなき)) 僕の
思いどおり
になってもらうよ
Choices (2017)
With this job, I can't take care of us the way I'd like to.
[JP]
この仕事で
思いどおり
の 生活ができる
Boyhood (2014)
A man after my own heart.
[JP]
僕の
思いどおり
の人物だ
A Landmark Story (2013)
You'll do exactly as I please.
[JP]
(花木) 僕の
思いどおり
になってもらうよ
Absolute (2017)
Don't assume you'll always get your way.
[JP]
すべてが
思いどおり
になると 思わないほうがいいわ
The Magic Hour (2008)
Oh, I'm afraid I've got something a little less passive in mind for you.
[JP]
あなたの
思いどおり
に させるもんですか
The Diabolical Kind (2014)
- Oh, right, too much of a control freak for that?
[JP]
- 何でも自分の
思いどおり
にしようとし過ぎじゃない?
Russet Potatoes (2009)
Control freak.
[JP]
何でも自分の
思いどおり
にする・・・ね
Russet Potatoes (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ