บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
怒不可遏
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-怒不可遏-
,
*怒不可遏*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怒不可遏
[
怒
不
可
遏
,
nù bù kě è
,
ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ
]
unable to restrain one's anger (成语 saw); in a towering rage
#43325
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, buddy, I am as pissed off about this as you are.
[CN]
嗨,伙计,我跟你一样
怒不可遏
In Good Company (2004)
And if things don't go your way, instead of being merely disappointed or inconvenienced, you blow.
[CN]
如果事情不順你的意... 你不會單純地有失望或不便感 你反而會
怒不可遏
Cold Cuts (2004)
And when Marquez saw that she was with the Mariachi, well, he went crazy.
[CN]
马奎斯 发现她跟了这个马里亚奇后, 他
怒不可遏
Once Upon a Time in Mexico (2003)
The question provoked an irresistible urge.
[CN]
这是一个使人
怒不可遏
的问题.
Queen of the Damned (2002)
- Furious.
[CN]
怒不可遏
。
The Very Thought of You (1998)
Was Bluhdorn angry?
[CN]
贝查理
怒不可遏
The Kid Stays in the Picture (2002)
I kept hammering into him that she was with another man... so he'd go into one of his jealous rages, and then I'd tell him where she was.
[CN]
我不断向他骗说她另结新欢 让他
怒不可遏
再去找她
Double Indemnity (1944)
A cliff forced me to give up my pursuit
[CN]
走到断崖,过不去,
怒不可遏
Running on Karma (2003)
I'll do it, until I lose my temper.
[CN]
我会干的 直至我
怒不可遏
为止
B. Monkey (1998)
I'm cool, it's just, I get mad when I think about that guy!
[CN]
我很冷靜 正因為冷靜考慮過才對那禿子
怒不可遏
Mind Game (2004)
He flew into a rage at first and wanted to sue everybody, but afterwards, he just had to laugh.
[CN]
他一开始
怒不可遏
要去上诉 但后来 也就一笑而过了
The Stationmaster's Wife (1977)
Your father was filled with rage.
[CN]
你父亲
怒不可遏
Strings (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ