บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
忠誠を誓う
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-忠誠を誓う-
,
*忠誠を誓う*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
忠誠を誓う
[ちゅうせいをちかう, chuuseiwochikau]
(exp, v5u) to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Take an oath of allegiance to king.
王への
忠誠を誓う
。
Pledge allegiance to the national flag.
国旗に向かって
忠誠を誓う
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You owe him your allegiance.
[JP]
君が
忠誠を誓う
べき相手だぞ
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
My loyalties lie with the chancellor... and with the senate and with you.
[JP]
議長と元老院に
忠誠を誓う
そして 君にも
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I am bound by honour to our king. I cannot open the bridge to you.
[JP]
私は王に
忠誠を誓う
もの だから私の手では開けられん
Thor (2011)
Swear allegiance to me alone, and the boy lives.
[JP]
私一人に
忠誠を誓う
と ならば少年は死なぬ
Girl in New Orleans (2013)
I, Hal Jordan do solemnly swear to pledge allegiance to a lantern that I got from a dying purple alien in a swamp.
[JP]
私はハル・ジョーダン 厳粛に誓います 僕はランタンに
忠誠を誓う
...
Green Lantern (2011)
You're summoned to King's Landing to swear fealty to the new king.
[JP]
あなたも新たな王に
忠誠を誓う
べく王都に招集される
The North Remembers (2012)
To stand at a crossroads where turning left means loyalty to a friend, turning right loyalty to the realm--
[JP]
そこの交差を左に曲がれば 友人達に
忠誠を誓う
事 右に曲がれば 国への忠誠 --
The Wolf and the Lion (2011)
Kings did not pay homage to Achilles.
[JP]
王達が
忠誠を誓う
のも アキレスにではない
Troy (2004)
Tell him to come to King's Landing and swear his fealty to Joffrey.
[JP]
キングズランディングに来て ジョフリーに
忠誠を誓う
よう伝えて
The Pointy End (2011)
Voodoo symbols marking allegiance to certain gods.
[JP]
忠誠を誓う
ブードゥのシンボル
Bad JuJu (2007)
I pledge allegiance to Adolf Hitler.
[JP]
私はアドルフ・ヒトラーに
忠誠を誓う
The Blues Brothers (1980)
Anakin, my allegiance is to the Republic, to democracy!
[JP]
私が
忠誠を誓う
のは 共和国であり 民主主義だ!
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ