23 ผลลัพธ์ สำหรับ

応対

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -応対-, *応対*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

応対

[おうたい, outai](n, vs) receiving; dealing with; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

People who wait on you here are very friendly.

ここであなたに応対する人たちはとても親しみやすい人たちです。

I'm going to attend to the customer.

その客の応対は私がします。

Don't waste any more time responding to that customer.

その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。

The sales girl waited on me.

その女店員が私に応対してくれた。

Such an accurate lightning-quick reply. What can I say?

間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。

All you have to do is wait on any customers that come that come to this shop.

君は、この店に来るあらゆる客に応対するだけでよい。 [ M ]

I couldn't find a clerk to wait on me.

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。

There were no clerks to wait on me.

私の応対をしてくれる店員がいなかった。

Nobody answered the door.

誰も玄関へ応対に出なかった。

People got to know me, and I had the same waitress all the time.

店の人は私のことを知るようになり、私はいつも同じウェイトレスに応対してもらっていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was too busy talking to other people and she left by herself.

[JP]他の人の応対に追われて彼女を１人にしたわ Maniac (2012)

I thought I would just catch you up myself.

[JP]私が応対しようと思った Shalwar Kameez (2014)

I spoke to them. I took their calls. I replied to their emails.

[JP]彼らの応対をしてきた Chapter 8 (2013)

Answer the door and be polite.

[JP]ドアを開けて応対するんダ District 9 (2009)

Stay here. Keep a close eye on her. I'll deal with him.

[JP]ここに居ろ　目を離すなオレが応対する The Seasoning House (2012)

Smoking cigarette while he serves his customers.

[JP]タバコを吸いながら客と応対してました Night Train to Lisbon (2013)

- Agent Rigsby'll help you.

[JP]- リグスビー捜査官が応対しますので Russet Potatoes (2009)

I didn't know you were coming down. I wouldn't have sent the new girl to the door.

[JP]あなたなら新人に応対させなかった We Are Still Here (2015)

What if we go and then you answer the door?

[JP]"あなた"が応対に出たら？Parallels (2015)

They need a firm hand.

[JP]きっぱりとした応対を必要とする Under the Knife (2015)

Look, clive's wife is out of town, so he tends to get a little clive!

[JP]クライブの奥様が旅行中だから応対がちょっと-Stay with Me (2008)

One of the other girls called in sick, so I was the only one answering phones all night.

[JP]１人、病気で休み１人で電話の応対を V/H/S (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

応対

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking