left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

従業

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -従業-, *従業*
EDICT JP-EN Dictionary
従業
[じゅうぎょう, juugyou](n, vs) employment#2822[Add to Longdo]
従業員
[じゅうぎょういん, juugyouin](n) employee; worker; (P)[Add to Longdo]
従業者
[じゅうぎょうしゃ, juugyousha](n) worker; employee; person being employed[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After 6 p.m. the employees began to disappear.
６時を過ぎると従業員は帰り始めた。
General Motors laid off 76, 000 its workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
This firm has a hundred employees.
この会社には従業員が１００人いる。
Two thirds of the employees of this company are engineers.
この会社の全従業員の３分の２は技術者です。
Robots have taken the place of men in this factory.
この工場ではロボットが従業員に取って代わった。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
Sony inspires ambition among its employees.
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
The company dropped five employees.
その会社は、従業員を５人クビにした。
The company dropped five employees.
その会社は従業員５人を首にした。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'm off to the courthouse, gonna make sure jeannine kovac never sees another free day in her life.
[JP]それは証拠にはならない 私は他の従業員と話してたBones (2005)
I'm in the nut business, you see. So I say to my workers:
[JP]「ご存知の通り、私はナッツ会社をやっていますので、 うちの従業員に言ったんです」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Doesn't he work here as a mechanic?
[JP]うちの従業具だねSky Palace (1994)
The kitchen help, maids, they love him. He makes me nervous.
[JP]彼は　ほかの従業員に人気があるThe Fabulous Baker Boys (1989)
Are you scanning former DGL employee data?
[JP]おい 真下 ＤＧＬの当時の従業員は？Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
The stock has dropped to zero... and the computer did that auto-layoff thing to everybody.
[JP]うちの株価はゼロになった 雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したIdiocracy (2006)
The thievery got so bad that one day, without warning Mr. Wonka told every single one of his workers to go home.
[JP]「スパイの影響は大きかった」 「それで、ある日、何の前触れも無く．．． ．．．ウォンカさんは、工場の全ての従業員に 家に帰るように言ってな」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
We got a guy working for the company two months walks out the door with a box of processors on Tuesday has a ticket for Florida on Wednesday but on Thursday, he gets found in a Dumpster.
[JP]「オレ達は、従業員の男を、2ヶ月間 マークしていた．．．」 「．．．ヤツは、火曜日に、こいつの入った カバンをもって玄関を出た．．．」 「．．．翌日のフロリダ行き チケットを持ってだ．．．」The Departed (2006)
I want to check the slot for the work car.
[JP]- 従業員駐車場かな - そうかもしれないHeat (1995)
The name is my wife's idea. Got 37 men workin'. Started with nothin'.
[JP]ゼロから出発して 今じゃ従業員は37人いる12 Angry Men (1957)
The smartest girl that ever worked for me.
[JP]従業員で 一番頭がいいKansas City Confidential (1952)
Buddy, I just work here.
[JP]俺は　ただの従業員さChungking Express (1994)
JDDICT JP-DE Dictionary
従業員
[じゅうぎょういん, juugyouin]Angestellter, -Arbeiter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ