บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

後顧

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -後顧-, *後顧*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[后顾之忧 / 後顧之憂, hòu gù zhī yōu, ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓㄧㄡ](set phrase) disturbance in the rear, trouble back home, family worries#17993[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[こうこ, kouko](n) looking back; worry; anxiety[Add to Longdo]

後顧の憂い

[こうこのうれい, koukonourei](n) anxiety (about the future)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Yeah, no worries.

[CN]- 是啊，無後顧之憂。Filth and Wisdom (2008)

So now you're free to show me how all of this works.

[CN]現在你沒有後顧之憂能告訴我怎麼用了 There's Always a Downside (2012)

That's what you told me, Dominic. "I can guarantee you peace of mind!"

[CN]"我能保證你沒有"後顧之憂""!American Gangster (2007)

We've come to insure you against life and death.

[CN]我們來為您提供無後顧之憂的保險 Pearls of the Deep (1965)

One horse likes another one, they fuck.

[CN]兩匹馬彼此看對眼了就可以上就這麼回事，無後顧之憂 Pax Soprana (1999)

I'm gonna guarantee you peace of mind here.

[CN]而且我可以保證你沒有"後顧之憂"American Gangster (2007)

"I'm gonna enlighten some of my friends, I can guarantee you peace of mind."

[CN]你說過"我會和我的朋友談我能保證你沒有"後顧之憂"" 這話是你跟我說的 Dominic American Gangster (2007)

That's what I mean by peace of mind.

[CN]這就是我所說的無"後顧之憂"American Gangster (2007)

To profit and no comeback?

[CN]有錢賺, 又無後顧之憂!Corridors of Blood (1958)

Artificial insemination is similar to vasectomy except that the latter means there are no worries thereon unlike artificial insemination

[CN]其實人工受孕跟結紮輸精管差不多只不過結紮之後無後顧之憂人工受孕就要負責到底 Tai cheung lo dau (1985)

You have no children and a National Insurance plan will secure your old age.

[CN]國家保險方案會免除你的後顧之憂 Pearls of the Deep (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium