บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
後方
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-後方-
,
*後方*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
后方
[
后
方
/
後
方
,
hòu fāng
,
ㄏㄡˋ ㄈㄤ
]
the rear; far behind the front line
#9034
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
後方
支援
[こうほうしえん, kouhoushien]
(n)
ยุทธบริการ
後方
支援
[こうほうしえん, kouhoushien]
การสนับสนุนการช่วยรบ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
後方
[こうほう, kouhou]
(n, adj-no) behind; in the rear; in back; (P)
#5023
[Add to Longdo]
後方
一致
[こうほういっち, kouhouicchi]
(n) { comp } (See 前方一致, 部分一致) right-hand match; ends-with match; backward match; matching a sub-string with the end of a field
[Add to Longdo]
後方
境界面
[こうほうきょうかいめん, kouhoukyoukaimen]
(n) { comp } back plane
[Add to Longdo]
後方
支援
[こうほうしえん, kouhoushien]
(n, adj-no) logistical support
[Add to Longdo]
後方
視的
[こうほうしてき, kouhoushiteki]
(adj-na) (See
後方
) retrospective
[Add to Longdo]
後方
推論
[こうほうすいろん, kouhousuiron]
(n) { comp } backward reasoning (AI)
[Add to Longdo]
後方
端
[こうほうたん, kouhoutan]
(n) { comp } trailing edge
[Add to Longdo]
後方
地域
[こうほうちいき, kouhouchiiki]
(n, adj-no) rear area
[Add to Longdo]
後方
地域警備
[こうほうちいきけいび, kouhouchiikikeibi]
(n) rear area security
[Add to Longdo]
後方
連絡線
[こうほうれんらくせん, kouhourenrakusen]
(n) lines of communication
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
(Rev. Martin Luther) King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、
後方
に倒れた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、
後方
には飛鳥があった。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか
後方
の水平線の上に太陽がのぼった。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.
部屋の
後方
の人達には話し手の声は聞こえなかった。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
後方
の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir, we just lost the main rear deflector shield.
[JP]
船長
後方
の偏向シールドが 破られました
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
To find sanctuary in the house of our enemy.
[CN]
在敵人的
後方
卻找到了藏身處
Centurion (2010)
We are now directly behind the backyards.
[CN]
我們現在就在後院的正
後方
The Tunnel (2001)
We'll stay back far enough to cover you.
[JP]
後方
援護可能な位置につく
Star Wars: A New Hope (1977)
And your friend learned by himself who never let an opponent, able to buscarte.
[CN]
通過今天的事件 你大概也會學會注意
後方
情況吧
Fast Track: No Limits (2008)
They're closing from astern!
[JP]
敵艦が
後方
に接近中
Divergence (2005)
Rear-echelon paranoia.
[JP]
後方
部隊性妄想
Full Metal Jacket (1987)
Take three positions... at the front, center and rear of the platform.
[JP]
こちら中隊長 各班に告ぐ ホームを三分割し 先頭 中盤
後方
に展開
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Therefore you must stay away, come on
[CN]
你要第一個撤退大
後方
來,來吧
Kuai le de xiao ji (1990)
We got something out back.
[CN]
後方
有發現
Equilibrium (2002)
We're going in full throttle. That ought to keep those fighters off our back.
[JP]
全速力で行くぞ 敵機を
後方
へ突き放すんだ
Star Wars: A New Hope (1977)
Standing on the platforms behind me are two of your colleagues.
[CN]
在我
後方
台子上站著 你的兩位同事
Saw VI (2009)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
後方
境界面
[こうほうきょうかいめん, kouhoukyoukaimen]
back plane
[Add to Longdo]
後方
推論
[こうほうすいろん, kouhousuiron]
backward reasoning (AI)
[Add to Longdo]
後方
端
[こうほうたん, kouhoutan]
trailing edge
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ