25 ผลลัพธ์ สำหรับ

待ち合わせ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -待ち合わせ-, *待ち合わせ*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[まちあわせ, machiawase](n) appointment; (P)[Add to Longdo]

[まちあわせる, machiawaseru](v1) to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet; (P)[Add to Longdo]

待ち合わせ場所

[まちあわせばしょ, machiawasebasho](n) meeting place; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday May 10 at 3:00 p.m?

５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.

あいつまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は７時だって駄目を押しておいてよ。

Where should we meet?

どこで待ち合わせしましょうか。

Where should we meet?

どこで待ち合わせしようか。

What time and where could we meet?

何時にどこで待ち合わせする？

We used to meet on our way to school.

私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。

I met her in a coffee shop near the station.

私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。

Am I waiting in the wrong place?

待ち合わせの場所間違えたかしら？ [ F ]

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い！」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It was my fond hope to stay and witness your final scene, but you were 15 minutes late, and I do have an important engagement at Buckingham Palace.

[JP]最後の演劇を鑑賞したかったが、十五分遅れたから、バッキンガム宮殿の 待ち合わせに行かないと The Great Mouse Detective (1986)

- I'm meeting someone.

[JP]-待ち合わせよ The Graduate (1967)

No, I'm meeting someone.

[JP]いえ　ちょっと６時半に待ち合わせしてて Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

Now I've got a coach load leaving at midnight.

[JP]出発は真夜中十字路で待ち合わせよう Pinocchio (1940)

You guys having a reunion or something?

[JP]誰かと待ち合わせかい？Pilot (2005)

"Cinderella if you're listening, your prince wants to rendezvous with you after the pep rally. "

[JP]"シンデレラ..." もし聞いてるなら激励会の後待ち合わせしよう A Cinderella Story (2004)

- Now, don't worry. I'll

[JP]心配するな 待ち合わせよう The Crazies (1973)

I ain't leaving' and I ain't meeting' up with you.

[JP]わしは出ていかんし 待ち合わせもせんぞ Rough Night in Jericho (1967)

Well ok we'll meet somewhere!

[JP]そうね。どこかで待ち合わせをー Live for Life (1967)

Let's go get the dough. - Listen, we're not in the clear yet.

[JP]45に六番街とビーチ通りの角で 待ち合わせよ Too Late for Tears (1949)

What did he mean, an engagement at Buckingham Palace?

[JP]バッキンガム宮殿の待ち合わせは何ですか？The Great Mouse Detective (1986)

Move it! Tell me where I should meet you.

[JP]どこで待ち合わせる？The Crazies (1973)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

待ち合わせる

[まちあわせる, machiawaseru]aufeinander_warten[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

待ち合わせ

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking