บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
年後
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-年後-
,
*年後*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
年後
[ねんご, nengo]
(n-adv, n-t) years later
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In ten years our town will change a lot.
10
年後
には私たちの町も大いに変わるだろう。
He saw his home-town again only after ten years.
10
年後
にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
Let's meet together two years from today.
2
年後
の今日会いましょう。
The war began three years later.
3
年後
に戦争が始まった。
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.
5
年後
にまた会いましょうという彼女の提案に、私は同意した。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
その数百
年後
に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
It was not until five years later that I heard of his marriage.
それから5
年後
になってはじめて、彼が結婚したことを聞きました。
It happened three years later, that is in 1965.
それは3
年後
、すなわち1965年に起こった。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今から25
年後
には、就業者2人につき退職者1人の割合になるだろう。
What will become of the world thirty years hence?
今から30
年後
に世界はどうなるだろう?
It will be one year before I see you again.
今度あなたに会えるのは1
年後
になるだろう。
Don't wanna see my future after 30 years.
自分の30
年後
の姿なんて知りたくもない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's going to be hard waiting 30 years to talk to you about everything that's happened in the past few days.
[JP]
30
年後
に君と再会するのが 待ち遠しいよ
Back to the Future (1985)
- You'll find out in 30 years.
[JP]
30
年後
に分かる
Back to the Future (1985)
Difficult as it is for me to wait an entire year, delaying my happiness, it will give you some time to test yourself.
[JP]
辛くても1年待つつもりです あなたは1
年後
に
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Gabor Telkes in '61, then two years later, Palkó János Czeder.
[CN]
288) }在1861年殺死了札伯·特爾克斯 288) }兩
年後
,我殺死了帕爾科·詹諾斯·茲澤德
The Round-Up (1966)
Wait for me in that park in two years. In two years?
[CN]
288)\be1 }兩
年後
,我在那公園等你
The Rendezvous (1972)
Let's go on with our story; Imagine our descendants in 8 million years, 100 million. Their wisdom and knowledge are unimaginable today.
[CN]
想像一下, 800萬
年後
的人類, 1億
年後
他們的智慧和知識將不可想像
Hail Mary (1985)
How do you know you're not missing something better 5, 000 years later?
[JP]
5千
年後
なら もっと幸せが
Mannequin (1987)
Maybe in 50 years... sit in the middle.
[CN]
也許50
年後
... 我可以坐中間
The Steel Helmet (1951)
You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years.
[JP]
数
年後
には神の祝福を受け 皆さん方の絆は更に...
Turkish Delight (1973)
So, come on. -In 50 years, I'm only gonna be 86.
[CN]
-50
年後
,我们才86岁啊
Trust the Man (2005)
My mom died at my birth, my dad 5 years later in a car accident.
[CN]
{ \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }媽媽生我的時候就死了 爸爸在5
年後
也出車禍死了
Le Trou (1960)
- Next available date is in two years.
[CN]
- 下個可用的日期是在2
年後
License to Wed (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ