บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
年より
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-年より-
,
*年より*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Such a judge should retire from his job before retirement age.
こんな裁判官は、定
年より
前に引退する方がよい。
Above all, be kind to old people.
とりわけ、お
年より
にはやさしくしなさい。
Nowadays the young take no care of the old.
今日では若い人はお
年より
の面倒をみない。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨
年より
も雪が少なかった。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
今年の米の収穫は、去
年より
も上を行く可能性が十分ある。
It is colder this year than last year.
今年は去
年より
も寒い。
This year we had more snow than last year.
今年は去
年より
も雪が多かった。
Will have more snow this year than last I wonder?
今年は去
年より
雪が多いだろうか。
We had more snow this year than last.
今年は去
年より
雪が多かった。
There were fewer accidents this year than last.
今年は昨
年より
事故が減った。
This year the cherry-blossoms are coming out a little later than usual.
今年は桜の花が例
年より
も少し遅れている。
The cherry blossoms will come out earlier than usual.
今年は例
年より
桜は早いだろう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
KDK-12, come in.
[JP]
"1492
年より
テロリズムと闘う" KDK12どうぞ
Sunset (2010)
Tell him I am older than I look.
[JP]
俺は
年より
若くみえる と言ってくれ
10, 000 BC (2008)
- But some are bigger than last year's.
[JP]
でも今年は去
年より
大きいのがあるし...
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Everybody is doing security checks. It's crazy. Traffic is even worst than last year
[JP]
去
年より
道も混んでる。
The Purge (2013)
This year, due to the unusually large volume of applicants, we accepted bands on a "first come first served" basis.
[JP]
"今年は応募団体が例
年より
多かったため―" "先着順とさせていただきました 残念ながら..."
Swing Girls (2004)
ôNæè¸ÁÆ "ê¢ÉÈÁ½
[JP]
♪去
年より
ずっと きれいになった
Gakkô no shi (2003)
Completed returns show that the standard of living has risen by 20 per cent over the last year.
[JP]
標準生活指数が 昨
年より
20%上がった
1984 (1984)
'The incident failed to destroy a Prime Minister, 'who holds an approval rating three points higher than last year.
[JP]
しかし 首相を破滅させるには 事件は失敗したようです 支持率を昨
年より
3ポイント上げました
The National Anthem (2011)
Starting in 1970, there was a precipitous drop-off in the amount and extent and thickness of the Arctic ice cap.
[JP]
1970
年より
始まります 北極の氷冠の量と範囲と厚みに 絶壁のような下落があります
An Inconvenient Truth (2006)
Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
[JP]
"国土安全保障" "1492
年より
テロリズムと闘う"
Sunset (2010)
But an old woman needs time on her own to recover.
[JP]
でも
年より
は一人でゆっくりしたいのよ
Stoker (2013)
That old fool can't keep decent time by himself.
[JP]
あの
年より
は、独りでは 時間をつぶすことも出来ないんだよ
2012 (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ