main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

少しも

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -少しも-, *少しも*
EDICT JP-EN Dictionary
少しも
[すこしも, sukoshimo](exp, adv) anything of; not one bit (with negative sentence); (P)[Add to Longdo]
少しも気にならない
[すこしもきにならない, sukoshimokininaranai](exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned at all; not mind at all; not care a bit[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
It makes no difference to me whether you go or not.
あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。 [ M ]
You have a lot of money, and I have none.
あなたはたくさんお金をもっているが私は少しももっていない。
You are not in the least happy.
あなたは少しも幸せではない。
Sometimes you can't sleep at all.
あなたは少しも眠れないことがある。
Aya has good reason to speak perfect German.
アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Not at all.
いいえ、少しも。
However hard he worked, he did not become any better off.
いくら一生懸命働いても、彼の暮らしは少しも良くならなかった。
We are none the wiser for all that was said.
いろいろ言われたが、少しも分からない。
For all his failures, he did not feel so at all.
いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。
Such books as this are of no use to us.
こういう本は私達には少しも役に立たない。
I'm afraid there isn't any coffee left.
コーヒーは少しも残っていないと思う。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
. ..because, honestly, I haven't noticed the least bit of stimulation.
[JP]・・だって、正直に言うと 私、少しも刺激に気づかないのForbidden Planet (1956)
But don't you think for one single minute that it was easy.
[JP]〝でも少しも楽な時はなかった〟Creepshow (1982)
I took some of your Vicodin.
[JP]ヴィコディン(鎮痛剤)を少しもらったよLife as a House (2001)
And not only lie well, but not blink or twitch or perform one simple human reaction to the situation.
[JP]ボロを出さないだけでなく, 眉一つさえ動かさず 微動だにしない... こんな状況でも 人間的な反応は 少しも見せない.What He Beheld (2008)
The more we gave 'em away, the more we came to realise... the drink would not satisfy.
[JP]その金貨を使って 酒を呑んでも呑んでも 少しも酔えないことに気づいたPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
You can't stay at all?
[JP]少しもいられないの？The Incredible Hulk (2008)
Some people never change. But we can always hope.
[JP]少しも変化しない人もいるけれど, 変わるように願っていましょう。Barbie in the Nutcracker (2001)
Freedom isn't free at all.
[JP]自由は少しも自由でない300 (2006)
But he also told me that I couldn't make things any worse.
[JP]しかし、やつらも俺に言った... .... 俺が事態を少しも悪くすることができなかったために。Resident Evil: Degeneration (2008)
- Not even a little?
[JP]- 少しも？When Harry Met Sally... (1989)
That's how I can forgive myself.
[JP]こうしなければ、自分をゆすることなど少しもできなかったCape No. 7 (2008)
Oh, not at all.
[JP]いいえ　少しもThe Syrian Bride (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer