บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
対外
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-対外-
,
*対外*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
対外
[たいがい, taigai]
(n) external; foreign; (P)
#10540
[Add to Longdo]
対外
関係
[たいがいかんけい, taigaikankei]
(n, adj-no) foreign (international) relations; diplomacy; external affairs
[Add to Longdo]
対外
資産負債残高
[たいがいしさんふさいざんだか, taigaishisanfusaizandaka]
(n) net international investment position
[Add to Longdo]
対外
取引
[たいがいとりひき, taigaitorihiki]
(n) overseas transactions; foreign transactions
[Add to Longdo]
対外
純資産
[たいがいじゅんしさん, taigaijunshisan]
(n) net external assets
[Add to Longdo]
対外
政策
[たいがいせいさく, taigaiseisaku]
(n) foreign policy
[Add to Longdo]
対外
政策に沿って
[たいがいせいさくにそって, taigaiseisakunisotte]
(exp) in line with the foreign policy
[Add to Longdo]
対外
投資
[たいがいとうし, taigaitoushi]
(n) foreign investment
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
America's foreign debt shot past $500 billion.
アメリカの
対外
債務は5000億ドルを突破しましたよ。
The Secretary of State administers foreign affairs.
国務長官は
対外
関係を統括する。
Today foreign relations and domestic affairs are in close contact.
今日では
対外
関係と国内問題には親密な関係がある。
On no account must you go out today.
今日は絶
対外
に出てはいけない。
Foreign trade brings in a large income.
対外
貿易は巨額の収入をもたらす。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've bribed their way into large contracts, they've tried to influence foreign policy to their own benefit-- all good reasons why this country should not be outsourcing its military operations to private corporations.
[JP]
欧米諸国から利益を得るため 彼等は
対外
政策に影響力を持とうとしてる 何故、国は軍事力を民間に 委託してはいけないと思う?
Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.
[JP]
オーストリアは
対外
的な イメージの改善を狙った しかし、実はパンドラの箱を 開けてしまった
Woman in Gold (2015)
He's done a bunch of freelance jobs for the SVR lately.
[JP]
彼は最近ロシア
対外
庁の 仕事をしたわ
Better Call Saul (2015)
Russia's external intelligence agency, killed a young woman named Katja Keller in an attempt to buy classified CIA documents.
[JP]
カチャ・ケラーという女性を ロシア
対外
情報庁が 殺害したと言っています
Better Call Saul (2015)
I handle foreign aid for Otto During.
[JP]
オットー・デュアリンの
対外
援助担当です
The Tradition of Hospitality (2015)
I just want a second pair of eyes on this thing, that's all.
[JP]
私は
対外
的な2番目の 目がほしい
RoboCop (2014)
I could be whistling "Dixie" and I'll always hit the target.
[JP]
俺はイラついても 絶
対外
さないぜ
Secrets (2011)
Still it's good for the public image, big case like this.
[JP]
対外
的なイメージは 大事だぞ こういう大事件では
A Scandal in Belgravia (2012)
And it's more than just foreign aid programmes.
[JP]
対外
経済援助より多額だ
The Quiet American (2002)
Don't miss.
[JP]
絶
対外
さん
Furious 7 (2015)
For foreign affairs, seek Zhou Yu
[JP]
対外
問題のためには 周瑜を探せ
Red Cliff (2008)
Mrs. Altmann, it would seem that if your case goes forward, world diplomacy will collapse, and you will be solely responsible.
[JP]
あなたの訴訟の 審理が進めば
対外
外交は崩壊して その全責任は あなたにある
Woman in Gold (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ