บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
寧靜
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-寧靜-
,
*寧靜*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宁静
[
宁
静
/
寧
靜
,
níng jìng
,
ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
]
tranquil; tranquility; serenity
#7461
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Having recently arrived in America where so many Europeans have found a haven before I decided to spend a peaceful summer in the attractive resort town of Ramsdale, New Hampshire.
[CN]
最近剛剛抵達美國 許多歐洲人把這裏當成避風港 我決定要度過
寧靜
的夏日
Lolita (1962)
I'm going to live like a real woman... perfectly simple, perfectly quiet, perfectly happy.
[CN]
我就要像個 真正的女人那樣生活了... 非常簡單, 非常
寧靜
, 非常開心.
Grand Hotel (1932)
That's because it's so quiet here
[CN]
因為我們這兒
寧靜
嘛
Tai cheung lo dau (1985)
Some quiet place, and what about the bandits?
[CN]
寧靜
的地方, 那麼那班土匪?
Shine, Shine, My Star (1970)
I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies.
[CN]
我可以給你一個舒服的家 充滿陽光的花園
寧靜
的氣氛
Lolita (1962)
And this is a nice place, so quiet and good.
[CN]
其實這裡是個很美麗的地方, 又
寧靜
, 又漂亮
Shine, Shine, My Star (1970)
On my little desert island, like everybody, or sleeping in the sun, in silence.
[CN]
在我小小的沙漠中 像所有人一樣 在陽光下沉睡 在
寧靜
中
Le Pont du Nord (1981)
You stay in the warmness and tranquillity ... of your nest.
[CN]
你可以待在你那溫暖而又
寧靜
... 的溫床
Yoyo (1965)
There is no resting place. Ever.
[CN]
永遠不會有那種
寧靜
的境界
The Nun's Story (1959)
I thought one would reach some sort of resting place... where obedience would be natural and struggle would end.
[CN]
我想有朝一日修道到達一種
寧靜
的境界 服從成為自然,掙扎終將結東
The Nun's Story (1959)
Who prefers to spend the evenings ln the silence of his room
[CN]
喜歡在房間渡過
寧靜
的夜晚
My Fair Lady (1964)
- Yes, while there's still time.
[CN]
- 是噢,尤其是在這樣的
寧靜
時刻
Rosa Luxemburg (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ