left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

定める

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -定める-, *定める*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

定める

[さだめる, sadameru] TH: กำหนด

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[さだめる, sadameru](v1, vt) to decide; to establish; to determine; (P)#5997[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.

「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。

Rules in connection with staff selection are set as follows.

職員の選考に関する規則を次のように定める。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Meanwhile, your eyewitness described a pause between the first and second rounds. The one shot where the killer took his time.

[JP]一発目と二発目の間に狙いを定める　"間"があったと Jack Reacher (2012)

I can barely sign my name, let alone aim a bow and arrow.

[JP]やっと名前に署名することができる弓矢で狙いを定めるどころか Damaged (2012)

We get an arrow, we get a bead on where he purchased them.

[JP]矢を手に入れるどこで買ったか狙いを定めるYear's End (2012)

Now all that's left to do is settle my fee.

[JP]後は私の手数料を定めるDooku Captured (2009)

Sealed by the marriage bond between you and Lord Kira.

[JP]姫と吉良公との婚姻を 定めるものである 47 Ronin (2013)

I doubt you could aim a single arrow.

[JP]一つの矢の狙いを 定める事ができたのを疑う Unfinished Business (2013)

I'm making you all personally responsible for his deliverance.

[JP]諸君等を責任者に定めるEdge of Tomorrow (2014)

and see with eyes unclouded.

[JP]その地におもむき, くもりない眼で物事を見定めるなら, Princess Mononoke (1997)

Do you consent to give your testimony freely without invoking... your right to remain silent as provided for under the 23rd Article of Colonization?

[JP]コロニアル憲章の第23条の 定める黙秘権を行使せず... 自由に証言することに同意しますか？Litmus (2004)

It's possible to define a formulation of patterned interaction between all things within the universe.

[JP]宇宙の中の全ての物の相互作用を 定めることができます The Spark in the Park (2013)

It's where I learned that bail, once denied, cannot be set in the absence of change of circumstance.

[JP]それは保釈を学んだところです一度拒否され不在で定める事はできません状況の変化でミスター・ドナー Broken Dolls (2013)

You won't go through the struggle to nominate me

[JP]目標を定める必要はない Le roi soleil (2006)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[さだめる, sadameru]festsetzen, entscheiden[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ