34 ผลลัพธ์ สำหรับ

守り

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -守り-, *守り*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[まもり, mamori](n) (1) protection; defense; defence; (2) providence; (3) (abbr) (See 守り札, 守り袋) amulet; charm; talisman; (P)#7570[Add to Longdo]

守り(P);守

[もり, mori](n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P)#7570[Add to Longdo]

守り札

[まもりふだ, mamorifuda](n) (See 守り袋) paper charm or talisman[Add to Longdo]

守り神

[まもりがみ, mamorigami](n) guardian deity[Add to Longdo]

守り人

[まもりびと, mamoribito](n) (arch) guard; watchman[Add to Longdo]

守り切る

[まもりきる, mamorikiru](v5r) to hold on to something (e.g. secret, lead in a race, etc.)[Add to Longdo]

守り袋

[まもりぶくろ, mamoribukuro](n) (See 守り札) small pouch containing a paper charm or talisman[Add to Longdo]

守り刀

[まもりがたな, mamorigatana](n) sword for self-defense; sword for self-defence[Add to Longdo]

守り抜く

[まもりぬく, mamorinuku](v5k, vt) to hold fast; to protect to the end[Add to Longdo]

守り本尊

[まもりほんぞん, mamorihonzon](n) guardian deity[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You're my good omen.

お守りはあなたよ。

In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.

このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。

Let's keep this level.

このレベルを守りましょう。

Keep to these instructions carefully.

これらの指示をよく守りなさい。

The women stuck to their cause.

その女性たちは自分たちの主張を守り続けた。

Take an amulet for safety's sake.

安全のために御守りを持って行きなさい。

I will protect you from danger.

私はあなたを危険から守りましょう。

I am supposed to baby-sit for the children tonight.

私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。

I am on good terms with him. He always keeps his promise and is relied upon by everybody.

私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。

Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.

人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Send all troops in Sector 12 to the south slope to protect the fighters.

[JP]全兵士を北のスロープへ送って船を守りなさい Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Lord, please help me.

[JP]私をお守りください War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

I was just trying to protect you.

[JP]ー君を守りたかったね A Nightmare on Elm Street (1984)

Until now, the war has been conducted with honour and bravery, with the ideals of truth and justice in the best traditions of mankind, until this moment.

[JP]今まで戦争は伝統に従い真実と正義の理想を守りつねに名誉と勇気を以て戦われてきた 1984 (1984)

Para su buena suerte, senor Serrano.

[JP]これを　お守りに Sorcerer (1977)

There's something I want to protect

[CN]守りたいものがある One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)

- Guard the gold!

[JP]-　黄金を守りなさい！Das Rheingold (1980)

I'm not gonna let anything happen to you.

[JP]君を守りたいんだ Halloween II (1981)

He who guards what is right and watches over all oaths,

[JP]正義を守り．．．契約を守護するあなたが．．．正義を阻み．．．Siegfried (1980)

The Empire doesn't consider a small, one-man fighter... to be any threat... or they'd have a tighter defense.

[JP]帝国も小型の戦闘機など脅威と思っていない... でなければ手堅い守りを敷いているはずだ Star Wars: A New Hope (1977)

I can assure you madam that our bank will provide your deposit with utter safety.

[JP]奥様の預金を必ずお守りすることをお約束いたします Cat City (1986)

From now on I will be your obedient servant.

[JP]これからは私があなたをお守りします Return to Oz (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

守り

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking