main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

孤軍

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -孤軍-, *孤軍*
EDICT JP-EN Dictionary
孤軍
[こぐん, kogun](n) lone (isolated) force; forlorn force[Add to Longdo]
孤軍奮闘
[こぐんふんとう, kogunfuntou](n, vs) fighting alone[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be alone for the first few minutes. Then....
[CN]開始的幾分鐘你將孤軍奮戰Spartan (2004)
Now, can we go catch this son of a bitch, or do you need to wave your gun around some more?
[JP]これから協力して このクソ野郎をアゲましょ それとも 孤軍奮闘する気？Fast (2016)
Because whatever else you think is so important you better let me help you, because I'm telling you janitor to janitor, I don't see anybody else with a broom on the horizon.
[CN]因為無論你是怎麼想的那都很重要... ...你要讓我幫助你，因為我會和你談... ...直來直去的，看門人和看門人之間 你不用孤軍奮戰Michael Clayton (2007)
I'm better off alone.
[CN]我還是孤軍奮戰為好Red Queen (2011)
Okay? You're talking me, solo, busting hump slinging shards.
[CN]你說的可就我一個人 擔驚受怕 孤軍奮戰Breakage (2009)
But that you would not stand alone.
[CN]但你們不願孤軍奮戰The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Just can't let them alone, can you?
[CN]別再讓新手孤軍作戰 可以嗎Red Tails (2012)
If he doesn't deliver, I'm an invader without an army.
[JP]彼がダメなら私は孤軍だChapter 13 (2013)
And I'm not alone...
[CN]而且我不是孤軍奮戰K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
We had to demonstrate that his act was not in vain, that he had touched us, that he was not alone and that there were many of us.
[CN]288) }為了不讓他的死白費，我們必須遊行 288) }他觸動了我們，他並非孤軍奮戰 288) }我們有很多支持者Papierove hlavy (1996)
You want to takeover us with your small troops.
[CN]憑你孤軍之力想要佔據中原The Storm Warriors (2009)
General Yang Ye is trapped on Wolf Mountain.
[CN]先鋒楊業獨以孤軍陷於強敵 被困兩狼山城Saving General Yang (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer