บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
孝敬
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-孝敬-
,
*孝敬*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
孝敬
[
孝
敬
,
xiào jìng
,
ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ
]
to respect; to give presents (to one's elders or superiors)
#20381
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
孝敬
[こうけい, koukei]
(n) filial piety
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brother Mann, barbeque goose and pork for your daughter again?
[CN]
文哥 又来买烧鹅叉烧
孝敬
宝贝女儿?
See piu fung wan (2010)
Just take it as a token of my respect.
[CN]
就当是我
孝敬
你老人家吧
Night and Fog (2009)
Thou hast never, in thy life, shown thy dear mother any courtesy, when she, poor hen, has clucked thee to the wars and safely home loaded with honor.
[CN]
你从来不会对你亲爱的母亲表示过一点
孝敬
她却像一头的母鸡似的把你养育成人 送你献身疆场又迎接你凯旋
Coriolanus (2011)
It's about time you kids show me some respect.
[CN]
你们是时候
孝敬
我了
Dennis and Dee Get a New Dad (2006)
Here's the electricians' union.
[CN]
这是电工工会
孝敬
你的
Remember When (2007)
- What? Nice, respectful Asian kid does the laundry.
[CN]
好的
孝敬
父母的亚洲孩子洗衣服吗
Poison (2005)
It doesn't really have anything to do with respect.
[CN]
跟
孝敬
没关系
Dennis and Dee Get a New Dad (2006)
I think, he's an ass-licker. He'll come back with something.
[CN]
我以为他是马屁精 总会带点东西回来
孝敬
我们
Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Someone kind and good to his parents
[CN]
善良,
孝敬
父母的人
If You Are the One (2008)
"Why don't you just be a good daughter and go back to your hometown!"
[CN]
还是回乡下去
孝敬
父母去吧
Thermae Romae (2012)
That I extort money from officials?
[CN]
向你們百官濫收
孝敬
錢是嗎
Flying Swords of Dragon Gate (2011)
thus demonstrating my value as a loving grandson and all-around great guy. You're forging prescriptions now?
[CN]
这样我就塑造了一个
孝敬
孙子 百分百好男人的形象
The D.E.N.N.I.S. System (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ