บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
子供じみた
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-子供じみた-
,
*子供じみた*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
子供じみた
;子供染みた
[こどもじみた, kodomojimita]
(adj-f) childish
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is a childish act.
それは
子供じみた
行いです。
Such a childish plan is bound to fail.
そんな
子供じみた
計画は失敗するにきまっている。
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
ピーターは
子供じみた
娘たちにほとほとうんざりして、真に大人の女性に会いたいと思った。
Peter was fed up with childish girls.
ピーターは
子供じみた
娘達にほとほとうんざりした。
It is time you left off your childish ways.
もう
子供じみた
ことはやめてもいい頃だ。
Don't be so childish.
子供じみた
まねはよしなさい。
My father can be terribly childish, but he means well.
父は時には
子供じみた
ことをいったり、します。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had this stupid mask on.
[JP]
子供じみた
マスクを付けてた
Halloween II (1981)
Please, permit me to be infantile by myself.
[JP]
子供じみた
真似を したこと許してくれ
The Man from Earth (2007)
I am not about to let some stupid little movie star with childish power issues stop it... or me.
[JP]
映画スター様の戯言や
子供じみた
我儘に邪魔はさせない 僕の邪魔をするな
Publicity (2012)
You want to be as foolish?
[JP]
貴女も そんな
子供じみた
ことをするつもり?
Raise the Red Lantern (1991)
That's pretty amazing, then, that he won 'cause usually you have to do some sort of kids type thing to win that award.
[JP]
獲るには ある種の...
子供じみた
事が 必要だからな
The Watch (2012)
I was going to say something until you pulled that childish stunt... and ruined any chance I had of finding out.
[JP]
言おうとしてたのに 君の
子供じみた
小細工で... あれのせいで チャンスを逃したんだ
Straw Dogs (1971)
Uh, you scared me there for a second, kid.
[JP]
子供じみた
事をしないで下さい
The Hour of Death (2012)
But this isn't divine judgement by God. It's the actions of someone childish who thinks he's God.
[JP]
これは、神の裁きではなく、 神の裁きを気取った
子供じみた
者がいる ;神の裁きを気取った
子供じみた
者がいる...
Encounter (2006)
You didn't let us tear apart the victim's family simply to satisfy your childish need for drama.
[JP]
君の
子供じみた
演出のために 被害者の家族を仲たがいさせたんじゃないしな
Pilot (2008)
Don't act like an infant. You know why.
[JP]
子供じみた
こと言わないで。
Inglourious Basterds (2009)
There's nothing--this is a childish trick, Your Honor.
[JP]
何もない・・・これは
子供じみた
トリックです 判事
The Crimson Ticket (2012)
This is a child at prayer.
[JP]
子供じみた
祈りだ
The Avengers (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ