บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
姪
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-姪-
,
*姪*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
姪
,
zhí
,
ㄓˊ
]
niece
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
[
nǚ
,
ㄋㄩˇ
]
至
[
zhì
,
ㄓˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] woman
Variants:
侄
[
侄
,
zhí
,
ㄓˊ
]
nephew
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
至
[
zhì
,
ㄓˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
姪
,
Rank:
2664
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
姪
[
姪
]
Meaning:
niece
On-yomi:
テツ, チツ, ジチ, イツ, イチ, tetsu, chitsu, jichi, itsu, ichi
Kun-yomi:
めい, おい, mei, oi
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
至
Variants:
妷
妷
[
妷
]
Meaning:
On-yomi:
テツ, チツ, ジチ, イツ, イチ, tetsu, chitsu, jichi, itsu, ichi
Kun-yomi:
めい, おい, mei, oi
Radical:
女
,
Decomposition:
Variants:
姪
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侄
[
侄
/
姪
,
zhí
,
ㄓˊ
]
nephew by the male line
#13887
[Add to Longdo]
侄子
[
侄
子
/
姪
子
,
zhí zi
,
ㄓˊ ㄗ˙
]
brother's son or daughter; nephew
#17053
[Add to Longdo]
侄女
[
侄
女
/
姪
女
,
zhí nǚ
,
ㄓˊ ㄋㄩˇ
]
niece; brother's daughter
#18515
[Add to Longdo]
侄女婿
[
侄
女
婿
/
姪
女
婿
,
zhí nǚ xu
,
ㄓˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙
]
brother's daughter's husband; niece's husband
#133720
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
姪
[めい, mei]
(n) (See
姪
御,
姪
子) niece; (P)
#13627
[Add to Longdo]
姪
っ子;
姪
子
[めいっこ;めいご(
姪
子), meikko ; meigo ( mei ko )]
(n) (See
姪
御) niece
[Add to Longdo]
姪
御
[めいご, meigo]
(n) (hon) (another person's) niece
[Add to Longdo]
姪
孫
[てっそん, tesson]
(n) grandniece; grandnephew
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
7歳になる私の
姪
は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.
エリオットさんの
姪
は女子大学に通っている。
These three pretty girls are all nieces of mine.
この3人の美しい少女はみな私の
姪
です。
The niece looks like her aunt.
その
姪
は彼女の叔母さんのように見えます。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
最前列で絵を描いている女の子は私の
姪
です。
To tell the truth, she is my niece.
実を言うと彼女は私の
姪
です。
His niece is attractive and mature for her age.
彼の
姪
は年の割には魅力的で大人っぽい。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪
とは兄弟の娘を言う。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know if it's me or Tyrell's niece.
[JP]
タイレルの
姪
かもしれない
Blade Runner (1982)
My niece.
[CN]
我的
姪
女
Doctor Zhivago (1965)
"even when all his debts are discharged, to settle on my niece."
[JP]
"借金を清算しても
姪
に多少の財産は残ります"
Episode #1.5 (1995)
My nephew running things?
[CN]
我
姪
子當家作主...
I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
Now, I'm sure you had reason, Paul but like it or not, the wife of the governor has only one nephew and his name is Percy Wetmore.
[CN]
我知道你一定有充份的理由 但你得知道州长的老婆 就只有一个
姪
子 他碰巧叫做佩西惠特摩
The Green Mile (1999)
But you do?
[CN]
是狄奧多拉金郭斯的
姪
子嗎?
Melbourne (2010)
Marie Mancini please grant me a dance
[JP]
陛下 私の
姪
、マリ・マンシーニを紹介いたします お嬢さん お詫びのしるしに私と踊ってください
Le roi soleil (2006)
My niece?
[JP]
私の
姪
よ
Manny & Lo (1996)
I have hardly had time to write. My nephews and nieces have taken almost every moment!
[JP]
姪
達の世話で忙しく 手紙を書く時間がないの
Episode #1.5 (1995)
Who else should lay out money, but her uncle?
[JP]
自分の
姪
のためだもの
Episode #1.6 (1995)
My nephew is seeing a psychiatrist. It makes me want to cry.
[CN]
我
姪
子居然在看心理醫生 真讓人想哭
Boca (1999)
Niece.
[CN]
姪
女
Greenberg (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ