left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

委員会

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -委員会-, *委員会*
Longdo Approved JP-TH
委員会
[いいんかい, iinkai](n)การประชุม(กรรมการ)สมาคม เช่นการประชุมกรรมการสมาคมผู้ปกครองและครู การประชุมกรรมการบริหาร ก็จะใช้คำนี้
EDICT JP-EN Dictionary
委員会
[いいんかい, iinkai](n) committee; commission; board; panel; committee meeting; (P)[Add to Longdo]
委員会に諮る
[いいんかいにはかる, iinkainihakaru](exp, v5r) to submit (a plan) to a committee for deliberation[Add to Longdo]
委員会を置く
[いいんかいをおく, iinkaiwooku](exp, v5k) to form a committee[Add to Longdo]
委員会制度
[いいんかいせいど, iinkaiseido](n) committee system; commission system[Add to Longdo]
委員会設置会社
[いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha](n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Six members constitute the committee.
６人の委員でその委員会を構成する。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０名から成っている。
The committee consists of twelve members.
その委員会は１２人からなる。
The committee consists of four members.
その委員会は４人の委員から成る。
The committee consists of seven scholars.
その委員会は７人の学者で構成されている。
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They gonna sell this place to the Board of Education and I'll be out on the street.
[JP]ここは教育委員会に売られてしまう 俺は放り出されるだろうThe Blues Brothers (1980)
- How's the New speak Committee?
[JP]- "新語法"委員会は？1984 (1984)
The board of Soylent?
[JP]ソイレント委員会の？Soylent Green (1973)
No time to discuss this in committee!
[JP]委員会で議論してる暇はない！Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Now listen, that can't be. It's distasteful. The Board won't allow it.
[JP]こんな作品は困る 委員会が許可せんTurkish Delight (1973)
Soylent controls the food supply for half the world.
[JP]委員会は食糧供給の要だSoylent Green (1973)
Shit. What's one more old nigger to the Board of Education?
[JP]教育委員会は 老いぼれの黒人を欲しがらないよThe Blues Brothers (1980)
The Archbishop wants to sell this building outright to the Board of Education.
[JP]大司教は教育委員会に この建物を売りたがってますThe Blues Brothers (1980)
If I'm elected school president my first act will be to appear before the school board.
[JP]僕が生徒会長になったら ます教育委員会に出席しますYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I will not be able to appear before the school board.
[JP]委員会は８時からですが―You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I am not a committee!
[JP]委員会じゃないわよ！Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm to inform you the board is determined to resolve the Simonson investigation immediately, sir.
[JP]委員会は例の事件の 早期終結を迫られていますSoylent Green (1973)
JDDICT JP-DE Dictionary
委員会
[いいんかい, iinkai]Ausschuss, Komitee[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ