บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
如し
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-如し-
,
*如し*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
如し
(P);若し
[ごとし, gotoshi]
(n, suf) (uk) (See 如き) like; as if; the same as; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is an ill wind that blows nobody good.
禍福は糾える縄の
如し
。
Never too much of anything.
過ぎたるは及ばざるが
如し
。
Time flies like an arrow.
光陰矢の
如し
。
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の
如し
と言うのをよく耳にする。
Life is but an empty dream.
人生夢の
如し
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the police have been unable to bring him to justice because they lack the will to do what justice demands.
[JP]
警察は 彼を裁判にかける事ができなかった 彼らは正義を要求する 意志が欠
如し
てるから
Year's End (2012)
If I die, you lack the knowledge to send that creature back to Hell.
[JP]
俺が死ねば お前は、地獄へ化け物を送る 知識が欠
如し
ている
The Devil's Rock (2011)
You have paid the price for your lack of vision.
[JP]
展望が欠
如し
たツケを払うがよい
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The more blessed you are, the worse it is.
[JP]
過ぎたるは及ばざるが
如し
だ
Diamonds Are Forever (2015)
It has a total lack of empathy for anybody or anything.
[JP]
共感することが 完全に欠
如し
てる
Criminal (2016)
Look, look, time is flying.
[JP]
ホラ皆 時が飛び去る (光陰 矢の
如し
)
Alice Through the Looking Glass (2016)
There's a tsunami on its way.
[JP]
来たり来る津波の
如し
だ
Second Guess (2013)
Sometimes, the absence of something is everything.
[JP]
欠
如し
ているものに すべてがある
Straw Man (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ