main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

奇跡

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -奇跡-, *奇跡*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奇迹
[奇 迹 / 奇 跡, qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ]miracle; miraculous; wonder; marvel#4790[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
奇跡(P);奇蹟
[きせき, kiseki](n, adj-no) miracle; wonder; marvel; (P)#4841[Add to Longdo]
奇跡的
[きせきてき, kisekiteki](adj-na) miraculous[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Christ is believed to have worked many miracles.
キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
その事故で彼が死ななかったのは奇跡だ。
The escape was nothing less than a miracle.
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
It was nothing less than a miracle.
それはまさに奇跡だった。
Our escape was nothing short of miracle.
われわれの脱出は奇跡というほかなかった。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
奇跡が起こらない限り、それを時間通りにやることはできないだろう。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。
It's a miracle that I've got over cancer.
私が癌を克服したのは奇跡だ。
Our existence is a miracle in itself.
私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have seen many strange things, but never witnessed such a wonder
[JP]私は沢山の不思議なものを見てきた しかし　このような奇跡は経験が無いDas Rheingold (1980)
You were like a miracle!
[JP]まるで奇跡だったわFour Flies on Grey Velvet (1971)
She could be healed miraculously, thanks to you.
[CN]有你幫忙, 我們要把她變成奇跡La Poison (1951)
Something that would let us put a sign on the Evreux road with "Rémonville" and an arrow.
[CN]奇跡讓我們出名 去挨夫勒的路上有雷蒙維爾La Poison (1951)
And we don't believe in that.
[CN]但我們不相信奇跡The End of the Affair (1999)
No one can know, so how should I?
[JP]そんな奇跡がどうしてわしに分かるSiegfried (1980)
Demons and marvels
[CN]魔鬼和奇跡Les Visiteurs du Soir (1942)
Yes. In short, a miracle.
[CN]是的, 是奇跡!La Poison (1951)
What's miracles got to do with it?
[CN]這跟奇跡有什麼關係？Voyager (1991)
You've said the word, father! A miracle!
[CN]你說對了, 牧師, 就是奇跡!La Poison (1951)
Then, miraculously, it drops down in front of you.
[JP]そして、奇跡的に、目の前の皿に収まるのだ』The Wing or The Thigh? (1976)
Remember how St Peter was nearly drowned?
[JP]ー奇跡が逃げていきますぞ ー聖ペテロでさえ溺れかけたStalker (1979)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer