left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

夹杂

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -夹杂-, *夹杂*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夹杂
[夹 杂 / 夾 雜, jiā zá, ㄐㄧㄚ ㄗㄚˊ]to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with#14693[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The ferocious wind, armed with grains of sand, is the agent that shapes all deserts.
[CN]夹杂着沙粒的强风 塑造了各种沙漠地形Deserts (2006)
Typical day out here. Rain, foggy, a lot of wind.
[CN]很特别的一天 在这里 烟雨蒙蒙 还夹杂着点风Grizzly Man (2005)
The contract must be with the papers. German efficiency.
[CN]就夹杂在公司的那些文件当中John Rabe (2009)
It is currently laced with, shall I say, more colourful metaphors, double dumb-ass on you, and so forth.
[CN]夹杂着很多色彩浓重的隐喻 - "你个超级大笨蛋"Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
She has long locks with shock black hair.
[CN]她有头蓬乱的夹杂金色的黑色长发Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
"He was gibbering with fear and crying, I think.
[CN]"语无伦次又夹杂恐惧和哭泣Creepshow (1982)
Nothing to do but listen to static night after night till one night, back 16 years ago, there's something in the static.
[CN]从早到晚都在听杂讯 直到16年前的一个晚上 杂讯里夹杂了别的声音Numbers (2005)
And at that moment, my love for you was both tender and sad.
[CN]那时我对你的爱... ...夹杂着... ...痛苦和哀伤Eyes Wide Shut (1999)
Check that out. It's a bad dime. See the hairs, undeveloped seeds.
[CN]你瞧瞧，劣等货，夹杂了小颗粒Training Day (2001)
I'm sure you'd love to be free, maybe go out and meet some Latin guy that can dance, grind up on you, make you feel dangerous but also safe.
[CN]你也想过无拘无束的生活。 想想，找个南美小伙子... 一起跳舞, 一起亲近，体会那种夹杂 危险而又安全的罪恶感Wedding Crashers (2005)
You and Dr. Olsen have become emotionally involved with your patient
[CN]你和奥森对病人夹杂 个人感情Nell (1994)
With cold, cold tears the rain beats Against the darken'd window pane.
[CN]夹杂着冰冷 冰冷的泪水 雨水敲打着黑夜中的窗玻璃Lights in the Dusk (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ