บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
失策
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-失策-
,
*失策*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
失策
(P);失錯
[しっさく, shissaku]
(n, vs) blunder; slip; error; (P)
#14236
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This fault admits of no excuse.
その
失策
には弁解の余地がない。
Everybody laughed at his error.
みんなが彼の
失策
を笑った。
A humorous mistake.
愛嬌のある
失策
。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の
失策
から学ぶ。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
彼は不注意のため途方もない
失策
をしてしまった。
She guilty of a grave blunder.
彼女は重大な
失策
を犯した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, if you were going for that rugged look, you overshot it.
[CN]
如果你有意搞这么一个野人头 那你就太
失策
了
Evan Almighty (2007)
This is unexpected
[CN]
但真是
失策
了
The Cat Returns (2002)
And pity, like a naked new-born babe, striding the blast, or heaven's cherubim, horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind.
[CN]
- 告诉你吧,他有重要的事情, 葛罗斯特挖去了眼睛以后, 仍旧放他活命,实在是一个极大的
失策
; 因为他每到一个地方, 都会激起众人对我们的反感。
Great Performances (1971)
I just learned on the telephone at the gas station that she was most indiscreet after she left you at Soda City.
[CN]
她最
失策
是在梳打镇让你下车后
Saboteur (1942)
Look, I mean, he did screw up.
[JP]
確かに
失策
があったわ
Answer (2016)
I know you're upset, but one single misstep here could undo all the efforts that you've made to repair the relationships between you and this community.
[JP]
動揺は判りますが 一つの
失策
が − 世間との関係が ぶち壊しになります
Persecute Envoys (2015)
No more getting the bad guys caught in our sights, then watching them escape while we wait for someone in Washington to issue the order.
[JP]
これ以上の
失策
があれば ワシントンの指令待ちになる
The Bourne Ultimatum (2007)
He loves him, more than you. Father Anselmo, what a quirk. And what does father Anselmo know about caring for a woman?
[CN]
她爱狗超过爱你 阿赛莫神父真是
失策
而且阿赛莫神父怎么知道女人心?
The Creature (1977)
That was an unwise move.
[CN]
这个抉择是
失策
的
A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
No, you just can't plan for that kind of fucking shit.
[CN]
没办法 纵然考虑得再周全 偶尔也会有
失策
的时候
Following (1998)
In a way, this fight, it's a failure of leadership.
[JP]
そしてこの闘いでは リーダーシップの
失策
が
Arrow on the Doorpost (2013)
Whose fault was it, Liam?
[JP]
誰の
失策
なの?
Over (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ