main-logo
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

大目

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -大目-, *大目*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
大目に
[おおめに, oomeni] TH: หยวน
EDICT JP-EN Dictionary
大目
[おおめ, oome](adj-na, n) large eyes; magnanimity[Add to Longdo]
大目に
[おおめに, oomeni](adv) rather large[Add to Longdo]
大目に見る
[おおめにみる, oomenimiru](exp, v1) to tolerate; to condone; to overlook; to let pass[Add to Longdo]
大目玉
[おおめだま, oomedama](n) good scolding[Add to Longdo]
大目玉を食らう
[おおめだまをくらう, oomedamawokurau](exp, v5u) (See お目玉を食らう) to get scolded severely[Add to Longdo]
大目白鮫
[おおめじろざめ;オオメジロザメ, oomejirozame ; oomejirozame](n) (uk) (See 牛鮫・うしざめ, ブルシャーク) bull shark (Carcharhinus leucas)[Add to Longdo]
大目付
[おおめつけ, oometsuke](n) (government) inspector-general (Edo period); upper superintendent officer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do not punish the girl severely; go easy on her.
その少女を厳しく罰しないで。もう少し大目に見てやって。
Don't punish the boy severely; go easy on him.
その少年を厳しく罰しないでください。もう少し大目に見てやってください。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
Let me go just once.
今回だけ大目に見てください。
I'll let it go this time.
今回は大目に見よう。
I will overlook your lateness this time.
今度だけは遅刻を大目に見てやろう。
I just can't overlook his rude behavior.
私にはどうしても、彼の無礼な振る舞いを大目に見ることはできない。
I can not be tolerant of naughty children.
私はいたずらな子供を大目に見る事ができない。
I cannot pass the matter by without making a protest.
私は抗議もしないでそのことを大目にみることができない。
The boss bawled me out.
主人に大目玉を食った。
I will lock the other way.
大目に見ておいてやろう。
You must make allowance for his inexperience.
彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yousa in big dudu dis time.
[JP]今度は大目玉を食らうぞStar Wars: The Phantom Menace (1999)
The eMagi's cool, but it was only a step along the way towards our ultimate goal - to simplify, to clarify, to economize.
[CN]Alaamagi不错，但是这只是一个步骤 步步靠近我们的伟大目标。 ，简单，清晰和经济The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
I will not tolerate this business from you any longer.
[JP]もう大目に見ないぞHarold & Kumar Go to White Castle (2004)
The goal of humanity should be to reach the empty worlds and populate them with intelligent, rational beings.
[CN]人类的伟大目标是要征服宇宙 让有理智的生命 在那儿生存Ukroshcheniye ognya (1972)
Let Natalya take it easy the first year.
[JP]新婚の年ぐらい大目に見なよTikhiy Don (1957)
He figures he can get away with it 'cause it's his 1, 000th landing.
[JP]１０００回目の着艦だから 大目に見てくれるとAct of Contrition (2004)
We can't accomplish anything here but up at the entrance we might find some fat pickings.
[CN]我们在这儿什么也干不了 不如绕到出口外面 说不定能碰到些大目标Part I (1988)
On our return to Port Royal, I granted you clemency.
[JP]ロイアルポート港での一件は 大目に見たPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Upgrayedd agreed to loan us Rita for exactly one year... and keep quiet on the matter, in exchange for certain leeways... with the local authorities in running his pimp game.
[JP]リタを１年借りることに合意を得ました 口止めはしてあります 犯罪行為を大目にみることを条件に・・ 売春斡旋業の 許可を出したということですIdiocracy (2006)
We've still got 13 torpedoes aboard and some major targets ahead- a big freighter, a tanker, and a Jap transport with troops dying to give our Marines hell.
[CN]艇上现在还有十三条鱼雷 水面上还有不少大目标 有一艘货轮、一艘油船 还有一艘鬼子的运兵船，上面的家伙 正准备和咱们的陆战队干一架Part VII (1988)
Don't be too hard on Kara. She was just doing her job.
[JP]カーラは大目に 見てやってくださいFlesh and Bone (2004)
That little droid's going to cause me a lotta trouble.
[JP]大目玉を食らうよ あのドロイドは困ったやつだStar Wars: A New Hope (1977)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer