บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
大吃一惊
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-大吃一惊-
,
*大吃一惊*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大吃一惊
[
大
吃
一
惊
/
大
吃
一
驚
,
dà chī yī jīng
,
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ
]
be taken by surprise
#13832
[Add to Longdo]
大吃一惊
[
大
吃
一
惊
/
大
吃
一
驚
,
dà chī yì jīng
,
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ
]
to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked
#13832
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
BENEDICT:
[CN]
你会
大吃一惊
的
The Bells of St. Mary's (1945)
Do you thin it is too sudden?
[CN]
你一定
大吃一惊
了?
The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
That means you're going to be pleasantly surprised.
[CN]
那意味着你会高兴得
大吃一惊
请原谅
Monsieur Verdoux (1947)
- It would have much amazed you.
[CN]
-可惜 我没有在场 -你准会
大吃一惊
Hamlet (1948)
It will probably be quite a shock to you.
[CN]
这很可能会让你
大吃一惊
Sorry, Wrong Number (1948)
Won't Jock and Trusty be surprised?
[CN]
加克和查弟 一定会
大吃一惊
的
Lady and the Tramp (1955)
We've waited a long time for this moment... yet now it's caught us almost by surprise, hasn't it?
[CN]
我们为这一刻已等了太久... 不过现在还是
大吃一惊
啊
Senso (1954)
No, I don't think they will.
[CN]
他们会
大吃一惊
No, I don't think they will.
Roman Holiday (1953)
If this dame thinks she's in for a big time, she's in for a surprise.
[CN]
或许她认为可以下来大玩特玩 她会
大吃一惊
的
The Seven Year Itch (1955)
If that Mr. Emsworth of the Psychical Research Society could see me... he'd have a fit, he would really.
[CN]
如果心理研究协会的 埃姆斯沃思先生能看见我 他肯定会
大吃一惊
Blithe Spirit (1945)
You boys have a big surprise in store for you.
[CN]
你们男人准备
大吃一惊
吧
Calamity Jane (1953)
You'd be surprised.
[CN]
你会
大吃一惊
的
Monsieur Verdoux (1947)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ