บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
夜更かし
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-夜更かし-
,
*夜更かし*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
夜更かし
[よふかし, yofukashi]
(n)
การนอนดึก, การอยู่จนดึก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
夜更かし
(P);夜更し;夜ふかし
[よふかし, yofukashi]
(n, vs) staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk; (P)
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
夜更かし
[よふかし, yofukashi]
(n)
การนอนดึก, การอยู่จนดึก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
夜更かし
(P);夜更し;夜ふかし
[よふかし, yofukashi]
(n, vs) staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You had better not sit up late up night.
あなたはあまり
夜更かし
をしない方がいい。
You had better not sit up late at night.
あなたは
夜更かし
しないほうがよい。
The burglar is used to staying up late.
その泥棒は
夜更かし
することに慣れている。
You ought not to say stay up so late.
そんなに
夜更かし
するべきでないよ。
You ought not to sit up so late.
そんな
夜更かし
するべきではない。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに
夜更かし
しても、朝は7時までに起きなさい。
I'm not used to sitting up late at night.
ぼくは
夜更かし
する事に慣れていない。 [ M ]
I used to sit up late night.
以前はよく
夜更かし
をしたもんだ。
My nephew was accustomed to sitting up late.
甥は
夜更かし
になれていた。
You had better not sit up late at night.
君は
夜更かし
しない方がよい。 [ M ]
I used to sit up late when I was a high school student.
高校生の頃は
夜更かし
をした物でした。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
昨夜の
夜更かし
がたたって、彼は酷い風邪をひいた。
I sat up reading till late last night.
昨夜は
夜更かし
して読書をした。
I'm not in the habit of staying up late.
私には
夜更かし
の習慣はない。
In my opinion, staying up late is bad for the health.
私の意見では、
夜更かし
は健康に悪い。
I used to sit up late at night listening to the radio.
私はよくラジオを聞きながら
夜更かし
したものだ。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして
夜更かし
をした。
I am accustomed to staying up late.
私は
夜更かし
するのに慣れています。
I make it a rule not to sit up late.
私は
夜更かし
をしないことにしている。
I am not used to sitting up late at night.
私は
夜更かし
をすることに慣れていない。
I am used to sitting up late at night.
私は
夜更かし
をするのには慣れています。
He is in the habit of staying up late at night.
彼には
夜更かし
の癖がある。
He always sits up late at night.
彼はいつも
夜更かし
する。
He makes it a rule to sit up late at night.
彼はいつも
夜更かし
をすることにしている。
He often stays up late at night.
彼はよく
夜更かし
をする。
He sat up late last night working on the documents.
彼は昨夜その文書を調べながら
夜更かし
した。
He will not permit his children to sit up late.
彼は子どもが
夜更かし
をする事を許しません。
He will not permit his children to sit up late.
彼は子供が
夜更かし
することを許しません。
He sat up late at night.
彼は
夜更かし
した。
He is accustomed to sitting up late.
彼は
夜更かし
することなれています。
He is accustomed to sitting up late.
彼は
夜更かし
することになれています。
He was accustomed to sitting up late.
彼は
夜更かし
には慣れていた。
He is used to sitting up late at night.
彼は
夜更かし
をするのに慣れている。
He fell into the habit of keeping late hours.
彼は
夜更かし
をするようになった。
He is in the habit of sitting up till late at night.
彼は
夜更かし
をする習慣がある。
They sat up talking late at night.
彼らはお喋りをしながら
夜更かし
をした。
She was in the habit of sitting up late at night.
彼女は以前よく
夜更かし
した。
She is in the habit of keeping late hours.
彼女は
夜更かし
する習慣がある。
Mother always tells me not to sit up late at night.
母は私に
夜更かし
するなといつも言っています。
I'm not used to sitting up late at night.
僕は
夜更かし
をする事になれていない。 [ M ]
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、
夜更かし
していると、体をこわすよ。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かし
していると健康を損なうよ。
Staying up late nights is nothing to me.
夜更かし
など平気だ。
I am used to sitting up late.
夜更かし
になれている。
You must not stay up late.
夜更かし
はいけない。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
夜更かし
をしたので、とても眠いんだ。
Don't sit up late.
夜更かし
をしてはいけません。
We keep late hours.
夜更かし
をする。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ