บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
外洋
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-外洋-
,
*外洋*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
外洋
[がいよう, gaiyou]
(n) open sea; ocean; (P)
[Add to Longdo]
外洋
性
[がいようせい, gaiyousei]
(adj-no, n) pelagic
[Add to Longdo]
外洋
船
[がいようせん, gaiyousen]
(n) ocean-going ship
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
海の氷はきわめて変わりやすい−−寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは
外洋
の広い水域で割れてしまう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pick yourself a crew... take the 36500 out of Old Harbor.
[JP]
クルーを指名して... 古い港から36500
外洋
The Finest Hours (2016)
What Dave's trying to say... you should just motor around the harbor... say you tried to get out and couldn't.
[JP]
ただ港を回って...
外洋
に出ようとしたが できなかった
The Finest Hours (2016)
Look, Bernie, we already made it out... further than anybody thought was possible.
[JP]
バーニー
外洋
に出れたんだ... 思ったより ずっと遠くに来れた
The Finest Hours (2016)
We're better off takin' the 36383 out of Stage Harbor.
[JP]
ステージ港36383からの
外洋
の方がましです
The Finest Hours (2016)
The 2, 489 ton ship Taiping sets sail from Shanghai with a crew of 124
[JP]
外洋
貨客船の太平丸2, 489トンが 上海から出航... 124名の乗員及び
The Crossing 2 (2015)
We'll be alright once we reach open sea
[JP]
至急
外洋
に出よう
The Crossing 2 (2015)
I'm not heading out to sea.
[JP]
外洋
には出ない
The Finest Hours (2016)
Take that 36500 out and you go over the bar... and you find the stern of the Pendleton.
[JP]
36500
外洋
へ そして砂洲を超えて... ペンドルトン号を 見つけろ いいな?
The Finest Hours (2016)
From Shanghai to go abroad
[CN]
从上海去到
外洋
East Wind Rain (2010)
Did you remind them of our purpose to fill this ship with whale oil, and if the whales are 1, 000 leagues out, that that is where we will go?
[JP]
この船を鯨油で満たす 目的を彼らに思い出させたか? クジラが1, 000リーグ
外洋
に 出ているなら我々も行く
In the Heart of the Sea (2015)
We get there first, and close it, we can stop the submarine from escaping into open water
[JP]
先に着いて 閉めるんだ そうすれば
外洋
に逃げられない
The Fate of the Furious (2017)
How we supposed to tell where anything is out there?
[JP]
外洋
にいるのに どう伝える?
The Finest Hours (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ