บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
売り上げ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-売り上げ-
,
*売り上げ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
売り上げ
(P);売上げ(P);売上;売り上
[うりあげ, uriage]
(n) amount sold; sales; proceeds; takings; (P)
#6917
[Add to Longdo]
売り上げ
成長
[うりあげせいちょう, uriageseichou]
(n) sales growth
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのように
売り上げ
が大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
Our company has annual sales of a thousand million yen.
我社の年間
売り上げ
は10億円である。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
経済回復の遅れは自動車の
売り上げ
を急落させました。
Sales are down now.
今は
売り上げ
が落ちている。
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.
今回の事は公にすると今後の
売り上げ
に影響が出るから、今回だけは許してやる。
Sales have been off this month.
今月の
売り上げ
はよくない。
Sales should double this year.
今年の
売り上げ
は倍増と見込んでいます。
In the Southern region, sales were up 47 percent.
南部の
売り上げ
は47パーセント増加した。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での
売り上げ
はヨーロッパに比べて少ない。
Sales fell off in the third quarter.
売り上げ
が4分の3に落ちた。
The sales are slipping.
売り上げ
が急に落ちている。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
売り上げ
が増えるにつれて収益も上がる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I swear, when hormones balance out shares in Kleenex are gonna take a dive, man.
[JP]
俺の思春期が終わると ティッシュの
売り上げ
はガタ落ちだ
Kick-Ass (2010)
Money from the store is missing, Mike.
[JP]
店から
売り上げ
が消えたぞ マイク
Brotherhood (2010)
Your half of the 35, 000.
[JP]
売り上げ
の半分だ
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
The bottles of wine he's sold today are more than the mails at Aga's.
[JP]
今日彼が
売り上げ
たボトルの数は... アガが配達した郵便より多いぞ
Cape No. 7 (2008)
Just pouring my hard-earned money back into Sam Merlotte's pocket.
[JP]
そっくり店の
売り上げ
に 逆戻りだわ
Strange Love (2008)
Sales are down 89 percent!
[JP]
売り上げ
が89%も落ちてる
Mannequin (1987)
I found myself, without even knowing how it happened, staring at my egg money.
[JP]
訳がわからないまま、卵の
売り上げ
を 見つめている自分に気がついたの
Flipped (2010)
Ben, you sell Joe Blow better than anyone else in my shop, but these girls sell luxury better than anyone else in the business.
[JP]
ベン 君は日用品を私の店の誰よりも良く売っている しかし 彼女達は贅沢品を販売するんだよ 他の誰より
売り上げ
る
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
My thanks on behalf of those who died in the name of better mechanical amusements and commercial opportunities.
[JP]
犠牲者に感謝を捧げよう 彼らの死を代償に 銃は改良され...
売り上げ
も伸びた
The Last Samurai (2003)
That's maybe a million more people getting your message and you get a ton more checks.
[JP]
本の
売り上げ
が増える幸運 大勢が 本の言葉を受け取り――
Scream 4 (2011)
The place is blown to hell and the money from the safe is gone.
[JP]
店は悲惨で、
売り上げ
が消えている
Brotherhood (2010)
- How much is this?
[JP]
売り上げ
は?
Crazy Handful of Nothin' (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ